สุราดอง(sù-raa dong)
Значения
1СуществительноеB2
настойка; травяная настойка
алкогольный напиток, настоянный на травах, фруктах или лечебных ингредиентах
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьสุราดองsù-raa dongสุราดองsù-raa dongнастойка; травяная настойкаผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiфрукт; плодเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1сохранять (данные/файлы)2держать в себе; скрывать (чувства/информацию)3сохранить; отложить (на потом); приберечьดื่มdèumดื่มdèum1пить алкоголь2питьเองayngเองayng1только; всего; лишь2сам; лично; самостоятельно3тот самый; именно этот; самที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1члены семьи; домашние2дома; по месту жительства
Отец делает фруктовую настойку, чтобы хранить её и пить дома.
Еще 3 примеровСкрыть
สุราดองsù-raa dongขวดkùuatนี้néeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngสมุนไพรsà-mŭn praiหลายชนิดlăai chá-nít
Эта бутылка настойки содержит несколько видов трав.
การทำgaan tamสุราดองsù-raa dongต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanกว่าจะgwàa jàได้dâiรสชาติrót-châatที่têeกลมกล่อมglom glòm
Приготовление настойки занимает несколько месяцев, чтобы достичь гармоничного вкуса.
ในnaiงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanชาวบ้านchaao bâanมักจะmák jàนำnamสุราดองsù-raa dongสูตรพิเศษsòot pí-sètของkŏngแต่ละdtàe láครอบครัวkrôp kruuaมาmaaแบ่งปันbàeng bpanกันgan
Во время фестивалей жители деревни часто приносят настойку, приготовленную по особому семейному рецепту, чтобы угостить друг друга.
Связанные слова
Разбор слова
+
สุราดองsù-raa dongสุราดองsù-raa dongнастойка; травяная настойка