สีมอส
sǐi-mɔ̂ɔtЗначение
1СуществительноеB1
мшисто-зеленый
мшисто-зеленый цвет; темно-желтовато-зеленый цвет
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaрубашка; топ; курткаแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètкуртка; жакет (заимствование)สีมอสsǐi-mɔ̂ɔtสีมอสsǐi-mɔ̂ɔtмшисто-зеленыйเวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1ходить в лесной поход; заниматься треккингом2треккинг; поход в лес
Ему нравится носить куртку цвета мха, когда он ходит в походы.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênเป็นbpenสีมอสsǐi-mɔ̂ɔtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuใกล้ชิดglâi-chítธรรมชาติtam-má-châat
Мы решили покрасить стену в гостиной в цвет мха, чтобы она выглядела ближе к природе.
เฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiสีเข้มsǐi-kêmเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpพรมpromปูพื้นbpuu-pʉ́ʉnสีมอสsǐi-mɔ̂ɔt
Темная деревянная мебель хорошо сочетается с напольным ковром цвета мха.
สำหรับsǎm-ràpคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangปีนี้bpii-níiดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสีมอสsǐi-mɔ̂ɔtเป็นbpenสีsǐiหลักlàkเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความผ่อนคลายkwaam-pɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́ความสงบkwaam-sà-ngòpของป่าkɔ̌ɔng-bpàaลึกlʉ́k
Для осенней коллекции этого года дизайнер выбрал цвет мха в качестве основного, чтобы передать расслабленность и спокойствие лесной чащи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǐi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สีมอสsǐi-mɔ̂ɔtสีมอสsǐi-mɔ̂ɔtмшисто-зеленыймшисто-зеленыйСлово