สายดิน
sǎai-dinЗначение
1СуществительноеB1
заземляющий провод; провод заземления
Провод, соединяющий электрическое устройство с землей в целях безопасности.
Примеры
เครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaเครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaстиральная машинаต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miiнужно иметь; обязательно иметьสายดินsǎai-dinสายดินsǎai-dinзаземляющий провод; провод заземленияเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1безопасность2безопасность; охрана
Для безопасности у стиральной машины должен быть заземляющий провод.
Еще 3 примеровСкрыть
Если не подключить заземляющий провод, можно получить удар током при утечке электричества.
ช่างไฟchâang-faiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiติดตั้งdtìt-dtângเต้ารับdtâo-rápที่tîiมีmiiสายดินsǎai-dinทั่วทั้งtûua-tángบ้านbâanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raai
Электрик рекомендовал установить розетки с заземлением по всему дому, чтобы предотвратить опасность.
การgaanติดตั้งสายดินdtìt-dtâng-sǎai-dinอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanสมัยใหม่sà-mǎi-mài
Правильная, соответствующая стандартам установка заземляющего провода имеет критически важное значение в электросистеме современного здания.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǎai
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)почва; земля; грунтЧасть 2
สายดินsǎai-dinสายดินsǎai-dinзаземляющий провод; провод заземлениязаземляющий провод; провод заземленияСлово