สมญา(săm-yaa)
Значения
1СуществительноеB2
звание; наименование; эпитет
Звание, наименование, эпитет или прозвище, данное кому-либо.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)สมญาsăm-yaaสมญาsăm-yaaзвание; наименование; эпитетว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьสายฟ้าsăai fáaสายฟ้าsăai fáa1молния2молния (символ/оружие)3имя: Сайфа («Молния»)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngбегунที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итогеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Он получил прозвище «Молния», потому что он самый быстрый бегун в школе.