สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัย(sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măi)
Значения
1СуществительноеB2
современная тайская архитектура
Тайская архитектура современного периода, которая может сочетать традиционные тайские элементы с современными формами и материалами.
Примеры
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemгостиница; отельแห่งhàengแห่งhàeng1место; расположение (официальное)2предлог принадлежности (официальный)3счетное слово: места/учрежденияใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepпроектировать; разрабатывать дизайнด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiсовременная тайская архитектураดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamкрасивый; прекрасныйและláeและláeи (сочинительный союз)ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1модный; стильный2современный; актуальный
Этот новый отель спроектирован в стиле современной тайской архитектуры; он выглядит красиво и современно.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănชอบchôpคาเฟ่kaa-fêhที่têeตกแต่งdtòk dtàengแบบbàepสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiเพราะpráwมันmanให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukอบอุ่นòp ùnและláeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Мне нравятся кафе, оформленные в стиле современной тайской архитектуры, потому что в них чувствуется уют и уникальность.
สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanเอกลักษณ์èk-gà-lákความเป็นไทยkwaam bpen taiเข้ากับkâo gàpการออกแบบgaan òk bàepและláeวัสดุwát-sà-dùสมัยใหม่sà-măi màiได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
Современная тайская архитектура — это гармоничное сочетание уникальной тайской самобытности с современным дизайном и материалами.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkผู้นี้pôo néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiการตีความgaan dtee kwaamสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiโดยdoiเน้นnénการใช้gaan cháiพื้นที่púen têeเปิดโล่งbpèrt lôhngและláeแสงsăengธรรมชาติtam-má-châat
Этот архитектор известен своей интерпретацией современной тайской архитектуры, в которой особое внимание уделяется использованию открытых пространств и естественного освещения.
Разбор слова
สถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam taiтайская архитектураЧасть 1
+
สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai rûuam sà-măiсовременная тайская архитектура