ศาลายา
sǎa-laa-yaaЗначение
1СуществительноеB1
Салая
Салая (город и подрайон в провинции Накхонпатхом, Таиланд, известный тем, что там расположен Университет Махидол)
Примеры
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1завтрашний день2завтраฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)รถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1поезд2железная дорога; железнодорожное сообщениеไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2спутник; товарищ; одноклассник; коллегаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоศาลายาsǎa-laa-yaaศาลายาsǎa-laa-yaaСалая
Завтра я поеду на поезде навестить своего друга в Салае.
Еще 3 примеровСкрыть
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtที่tîiมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai-má-hì-donเลยləəiต้องdtɔ̂ngย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuหอพักhɔ̌ɔ-pákแถวtɛ̌ɛoศาลายาsǎa-laa-yaa
Мою младшую сестру приняли в Университет Махидол, поэтому ей приходится переехать в общежитие в районе Салая.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเปิดใหม่bpə̀ət-màiที่tîiศาลายาsǎa-laa-yaaมีmiiอาหารaa-hǎanอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa
В недавно открывшемся ресторане в Салае вкусная и недорогая еда, которая идеально подходит для студентов.
ปัจจุบันbpàt-jù-banศาลายาsǎa-laa-yaaมีmiiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiจังหวัดนครปฐมjang-wàt-ná-kɔɔn-bpà-tǒm
В настоящее время Салая переживает быстрый экономический рост, так как является крупным образовательным центром в провинции Накхонпатхом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ศาลายา произносится สา-ลา-ยา?
sǎa-laa-yaa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǎa
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швылекарство; медикаментЧасть 2
ศาลายาsǎa-laa-yaaศาลายาsǎa-laa-yaaСалаяСалаяСлово