วันครู
wan-kruuЗначение
1СуществительноеB1
День учителя (в Таиланде)
национальный праздник в Таиланде, посвященный чествованию учителей, отмечаемый ежегодно 16 января
Примеры
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1школа (учреждение)2школа (здание)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3очень интенсивный; сильный; крайнийพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruuพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruuцеремония Вай Кру; обряд почитания учителяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วันครูwan-kruuวันครูwan-kruuДень учителя (в Таиланде)ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpiiкаждый год; ежегодноวันที่wan-tîiวันที่wan-tîiкалендарная дата; число месяца16มกราคมmók-gà-raa-komมกราคมmók-gà-raa-komянварь (1-й месяц)
Школа ежегодно проводит церемонию Вай Кру в День учителя 16 января.
Еще 3 примеровСкрыть
ปีนี้bpii-níiวันครูwan-kruuตรงกับdtrong-gàpวันอังคารwan-ang-kaanนักเรียนnák-riianเตรียมdtriiamพานpaanดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiไปไหว้bpai-wâiครูkruu
В этом году День учителя приходится на вторник; ученики готовят подносы с цветами, чтобы выразить почтение учителям.
ในnaiวันครูwan krooผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanกล่าวglàaoยกย่องyók yôngครูkruuดีเด่นdee dènและláeมอบmôpเกียรติบัตรgìiat-dtì-bàt
В День учителя директор похвалил выдающихся учителей и вручил грамоты.
หลายlǎaiโรงเรียนroong-riianใช้cháiวันครูwan-kruuเป็นbpenโอกาสoo-gàatรำลึกram-lʉ́kพระคุณprá-kunครูkruuและlɛ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanแนวทางnɛɛo-taangพัฒนาpát-tá-naaการเรียนรู้gaan-riian-rúuของkɔ̌ɔngปีถัดไปbpii-tàt-bpai
Многие школы используют День учителя как возможность почтить труд учителей и обсудить планы по улучшению процесса обучения в следующем году.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
วันครูwan-kruuวันครูwan-kruuДень учителя (в Таиланде)День учителя (в Таиланде)Слово