ลายปูนปั้น(laai bpuun bpân)
Значения
1СуществительноеB2
лепнина; лепной узор
Декоративный узор или лепнина из гипса (стукко), часто встречающийся на зданиях и храмах.
Примеры
หน้าบันnâa banหน้าบันnâa banфронтон; щипец (тайская архитектура)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโบสถ์bòtโบสถ์bòt1церковь (здание)2убосот (буддийский зал посвящения)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpânлепнина; лепной узорรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1божество; небожитель2ангел (в переносном смысле)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamкрасивое место; живописное местоมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Фронтон этой часовни украшен очень красивыми лепными узорами с изображением небесных существ.
Разбор слова
+
ลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpânлепнина; лепной узор