รู้ดี
rúu-diiЗначение
1ГлаголB1
хорошо знать [что-либо]
хорошо знать [что-либо]; быть хорошо осведомленным о [чем-либо]
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноรู้ดีrúu-diiรู้ดีrúu-diiхорошо знать [что-либо]ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьเขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяกินเผ็ดgin-pètกินเผ็ดgin-pètесть острую пищу
Я прекрасно знаю, что он не любит острую пищу.
Еще 3 примеровСкрыть
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛรู้ดีrúu-diiว่าwâaนิสัยní-sǎiของkɔ̌ɔngลูกlûukตัวเองdtuua-eengเป็นอย่างไรbpen-yàang-rai
Родители прекрасно знают, какой характер у их собственных детей.
ทุกคนtúk-konในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumรู้ดีrúu-diiถึงtʉ̌ngปัญหาbpan-hǎaที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaพูดpûutออกมาɔ̀ɔk-maa
Все на собрании прекрасно знали о скрытой проблеме, но никто не осмелился высказаться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rúu
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2осознать; выяснить; узнать3знать, как; знать, как следует поступать4чувствовать; ощущать; восприниматьзнать; быть в курсеЧасть 1
+
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 2
รู้ดีrúu-diiรู้ดีrúu-diiхорошо знать [что-либо]хорошо знать [что-либо]Слово