รวมยอด
ruuam-yɔ̂ɔtЗначение
1ГлаголB1
подводить итог; суммировать
подсчитывать общую сумму или количество нескольких чисел или объектов.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtподводить итог; суммироватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Пожалуйста, посчитайте мне общую сумму.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปิดร้านbpìt-ráanเราraoต้องdtɔ̂ngรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtขายของkǎai-kɔ̌ɔngวันนี้wan-níiก่อนgɔ̀ɔn
Перед тем как закрыть магазин, мы должны сначала подсчитать общую сумму продаж за сегодня.
พนักงานpá-nák-ngaanบัญชีban-chiiกำลังgam-langรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngเดือนนี้dʉʉan-níi
Бухгалтер подсчитывает все расходы за этот месяц.
หลังจากlǎng-jàakรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunจากjàakทุกtúkสาขาsǎa-kǎaแล้วlɛ́ɛoขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiคือkʉʉการรวมgaan-ruuamยอดyɔ̂ɔtเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์ภาพwí-krɔ́-pâapรวมruuamของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
После сбора данных из всех филиалов следующим шагом будет расчет общей суммы для анализа общей картины компании.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ruuam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รวมruuamรวมruuam1включать; содержать2собирать; объединять; консолидировать3итог; сумма; общее количество4в итоге; в совокупности; в целом5совокупный; общий; суммарныйвключать; содержатьЧасть 1
+
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1верхушка; пик; вершина2сумма; итог; баланс; объем продаж3отличный; превосходный4верхушка (растения/побега)5лучший; превосходнейший; выдающийсяверхушка; пик; вершинаЧасть 2
รวมยอดruuam-yɔ̂ɔtรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtподводить итог; суммироватьподводить итог; суммироватьСлово