มุสตะฮับ(mút-dtà-hàp)

Значения

1ПрилагательноеC2

рекомендуемое (в исламском праве)

рекомендуемое, поощряемое или одобряемое действие в исламском праве, за выполнение которого полагается награда, а за отказ от него нет наказания

Примеры

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1использование; применение2осуществление (права или полномочий)ไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаซิวากsí-wâakซิวากsí-wâakсивак; мисвакก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1купать (кого-либо/что-либо)2мыться; принимать ванну/душละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1исламская ритуальная молитва (намаз/салят)2совершать намаз (исламскую молитву)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кสิ่งsìngสิ่งsìng1счётное слово для вещей2вещь; предмет; сущностьมุสตะฮับmút-dtà-hàpมุสตะฮับmút-dtà-hàpрекомендуемое (в исламском праве)
Использование мисвака перед совершением омовения считается мустахаббом.
Еще 3 примеров
ในnaiหลักlàkนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamการกระทำgaan grà-tamที่têeเป็นbpenมุสตะฮับmút-dtà-hàpจะได้jà dâaiรับrápผลบุญpŏn-bunหากhàakปฏิบัติbpà-dtì-bàtแต่dtàeถ้าtâaละทิ้งlá tíngก็gâwไม่mâiถือว่าtĕuu wâaมีmeeความผิดkwaam pìt
В исламской юриспруденции за действие мустахабб полагается награда, если оно совершено, но отказ от него не считается грехом.
มุสลิมmút-sà-limหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamถือtĕuuaศีลอดสุนัตsĭin-òt sù-nátในnaiวันจันทร์wan janและláeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeเพราะpráwเป็นbpenสิ่งที่sìng têeมุสตะฮับmút-dtà-hàp
Многие мусульмане стараются соблюдать добровольный пост по понедельникам и четвергам, так как это рекомендуемое действие.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanศาสนาsàat-sà-năaได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangฟัรดูdooและláeมุสตะฮับmút-dtà-hàpเพื่อให้pêuua hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaสามารถsăa-mâatจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanในnaiการประกอบgaan bprà-gòpศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
Религиозные ученые объяснили разницу между фардом (обязательным) и мустахаббом (рекомендуемым), чтобы верующие могли правильно расставлять приоритеты в своих религиозных обязанностях.

Связанные слова