ฟองนม
fɔɔng-nomЗначение
1СуществительноеA2
молочная пена
слой молочных пузырьков, образующийся при нагревании паром или взбивании, обычно используемый в качестве пенки для кофейных напитков
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฟองนมfɔɔng-nomฟองนมfɔɔng-nomмолочная пена
Мне нравится кофе с молочной пенкой.
Еще 3 примеровСкрыть
Извините, можно мне горячий мокко с большим количеством молочной пенки, пожалуйста?
บาริสต้าbaa-rít-dtâaกำลังgam-langตีdtiiฟองนมfɔɔng-nomสำหรับsǎm-ràpทำtamคาปูชิโน่kaa-bpuu-chí-nôoให้hâiลูกค้าlûuk-káa
Бариста взбивает молочную пенку для капучино клиента.
เคล็ดลับklét-lápการทำgaan-tamฟองนมfɔɔng-nomให้hâiนุ่มเนียนnûm-niianคือkʉʉการใช้gaan-cháiนมnomที่tîiเย็นจัดyen-jàt
Секрет приготовления гладкой, бархатистой молочной пенки заключается в использовании очень холодного молока.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
fɔɔng
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ฟองนมfɔɔng-nomฟองนมfɔɔng-nomмолочная пенамолочная пенаСлово