พ่อมด
pɔ̂ɔ-mótЗначение
1СуществительноеB1
волшебник; колдун (мужчина)
мужчина, практикующий магию или обладающий магическими способностями; волшебник, колдун
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)หนังnǎngหนังnǎng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพ่อมดpɔ̂ɔ-mótพ่อมดpɔ̂ɔ-mótволшебник; колдун (мужчина)ใจดีjai-diiใจดีjai-diiдобрый; добродушныйคนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1один человек2некий человек; кто-то
В фильме есть добрый волшебник.
Еще 3 примеровСкрыть
Волшебник произносит заклинание в своей лаборатории.
เด็กชายdèk-chaaiฝันfǎnว่าwâaอยากyàakเป็นbpenพ่อมดpɔ̂ɔ-mótที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́มีmiiพลังวิเศษpá-lang-wí-sèet
Мальчик мечтает стать великим волшебником, обладающим магической силой.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเล่าถึงlâo-tʉ̌ngพ่อมดpɔ̂ɔ-mótผู้pûuทรงพลังsong-pá-langที่tîiต้องdtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàใช้cháiเวทมนตร์wêet-monเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้คนpûu-konหรือrʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaตัวเองdtuua-eeng
Эта история о могущественном колдуне, который должен решить, использовать ли свою магию для помощи людям или для себя.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
pɔ̂ɔ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаотец; папаЧасть 1
+
พ่อมดpɔ̂ɔ-mótพ่อมดpɔ̂ɔ-mótволшебник; колдун (мужчина)волшебник; колдун (мужчина)Слово