ฝูงปลา(fŏong bplaa)
Значения
1СуществительноеB1
косяк (рыб); стая (рыб)
Группа рыб, плавающих вместе как единое целое.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1нырять; погружаться под воду2дайвинг (подводное плавание)3залечь на дно; затаиться (перен.)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какฝูงfǔngฝูงfǔng1стадо; стая; рой (о животных)2толпа; скопление людей; масса3счетное слово для групп животных/объектовปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamдекоративные рыбки; аквариумные рыбкиว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námплаватьผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1проходить мимо; проезжать мимо2проходить; миновать (о времени)3завершиться; пройти; двигаться дальше (перен.)
Когда я занимался дайвингом, я видел, как мимо проплывал красивый косяк рыб.
Разбор слова
+
ฝูงปลาfŏong bplaaฝูงปลาfŏong bplaaкосяк (рыб); стая (рыб)