ปลาเก๋า(bplaa găo)
Значения
1СуществительноеB1
групер (рыба)
групер, вид морских рыб семейства каменных окуней, известный своими крупными размерами и популярный в качестве пищевой рыбы во многих кухнях.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчера (как наречие)2вчера; вчерашний деньครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйствоของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьปลาเก๋าbplaa găoปลาเก๋าbplaa găoгрупер (рыба)นึ่งซีอิ๊วnêung see-íwนึ่งซีอิ๊วnêung see-íw1блюдо на пару с соевым соусом (особенно рыба)2готовить на пару с соевым соусомที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-layร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-layресторан морепродуктов
Вчера моя семья ходила в ресторан морепродуктов, чтобы поесть приготовленного на пару групера с соевым соусом.
Еще 3 примеровСкрыть
ปลาเก๋าbplaa găoเป็นbpenปลาbplaaเนื้อดีnéuua deeที่นิยมtêe ní-yomนำมาnam maaทำอาหารtam aa-hăanได้dâiหลายอย่างlăai yàangเช่นchênต้มยำdtôm yamหรือrĕuทอดtôtราดrâatพริกprík
Групер — это рыба с хорошей текстурой, которая популярна для приготовления многих блюд, таких как Том Ям или жареная рыба под соусом чили.
คุณแม่kun mâeซื้อséuปลาเก๋าbplaa găoตัวใหญ่dtuua yàiจากjàakตลาดสดdtà-làat sòtเพื่อpêuuaมาmaaทำtamข้าวต้มปลาkâao dtôm bplaaให้hâiทุกคนtúk konในบ้านnai bâanทานtaan
Мама купила на рынке большого групера, чтобы приготовить рыбную кашу для всех в доме.
ในnaiแหล่งlàengดำน้ำdam náamที่têeอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonนักดำน้ำnák dam námมักจะmák jàพบpópปลาเก๋าbplaa găoขนาดใหญ่kà-nàat yàiแอบซ่อนàep sônอยู่yòoตามdtaamโพรงหินprohng hĭnใต้ทะเลdtâi tá-lay
В богатых местах для дайвинга дайверы часто находят крупных груперов, прячущихся в подводных расщелинах скал.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ปลาเก๋าbplaa găoปลาเก๋าbplaa găoгрупер (рыба)