ปรมะ
bpɔɔ-rá-máЗначение
1ПрилагательноеC1
высший; величайший
высший, величайший, предельный или превосходный по степени или качеству
Примеры
พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaбуддизмสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2инструктировать; обучать3наставлять; поучатьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьนิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1нирвана; окончательное освобождение2покой; умиротворение (перен.)3достичь нирваны (буддизм)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ความสุขkwaam-sùkความสุขkwaam-sùk1счастье; удовлетворенность2удовольствие; наслаждение3благополучиеอันเป็นan-bpenอันเป็นan-bpenявляющийся; которыйปรมะbpɔɔ-rá-máปรมะbpɔɔ-rá-máвысший; величайшийที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútчеловек; человеческое существоควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaискать; добиваться; стремиться
Буддизм учит, что Нирвана — это высшее счастье, к которому должны стремиться люди.
Еще 3 примеровСкрыть
การบรรลุถึงgaan-ban-lú-tʉ̌ngความหลุดพ้นkwaam-lùt-pónคือkʉʉเป้าหมายbpâo-mǎaiอันเป็นan-bpenปรมะbpɔɔ-rá-máของkɔ̌ɔngนักบวชnák-bùuatทุกคนtúk-kon
Достижение освобождения — это высшая цель всех монашествующих.
ในnaiคติká-dtìของkɔ̌ɔngศาสนาsàat-sà-nǎaพราหมณ์praamโมกษะmôok-sàถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความจริงkwaam-jingอันเป็นan-bpenปรมะbpɔɔ-rá-máที่tîiทุกคนtúk-konควรkuuanเข้าถึงkâo-tʉ̌ngให้ได้hâi-dâai
В верованиях брахманизма Мокша считается высшей истиной, которой должен суметь достичь каждый.
การgaanอุทิศù-títชีวิตchii-wítเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเพื่อนมนุษย์pʉ̂ʉan-má-nútโดยdooiไม่mâiหวังwǎngผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความดีkwaam-diiอันเป็นan-bpenปรมะbpɔɔ-rá-máที่tîiน่ายกย่องnâa-yók-yɔ̂ɔng
Посвящение своей жизни помощи другим людям без ожидания чего-либо взамен считается высшей добродетелью, достойной похвалы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ปรมะ произносится ปอ-ระ-มะ?
bpɔɔ-rá-má
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |