บางไผ่
baang-pàiЗначение
1СуществительноеB2
Бангпхай (топоним)
Бангпхай, топоним в Таиланде (обычно относится к району, каналу или транзитной станции в столичном регионе Бангкока)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электромобиль; электрическое транспортное средствоไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернетеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1транспортная станция; остановка2вещательная станция3отделение; участок; часть (службы)บางไผ่baang-pàiบางไผ่baang-pàiБангпхай (топоним)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Я каждый день езжу на надземном метро до станции Бангпхай.
Еще 3 примеровСкрыть
Дом моего друга находится рядом с каналом Бангпхай.
การจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnบริเวณbɔɔ-rí-weenบางไผ่baang-pàiมักจะmák-jàติดขัดdtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàkในช่วงnai-chûuangชั่วโมงเร่งด่วนchûua-moong-rêng-dùuan
Движение в районе Бангпхай часто сильно затруднено в часы пик.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanบางไผ่baang pàiให้บริการhâi bo-rí-gaanทางการแพทย์taang gaan pâetอย่างyàangครบวงจรkróp wong jonแก่gàeประชาชนbprà-chaa-chonในnaiฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-ree
Больница Бангпхай предоставляет комплексные медицинские услуги населению в районе Тхонбури.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
baang
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บางไผ่baang-pàiบางไผ่baang-pàiБангпхай (топоним)Бангпхай (топоним)Слово