ทำพริก

tam-prík

Значение

1ГлаголA2

делать приправы из чили

готовить приправы на основе чили, такие как паста чили (น้ำพริกน้ำพริกnáam-príkchili paste; chili dip), жареные хлопья чили (พริกคั่วพริกคั่วprík-kûuaroasted chilies; roasted chili flakes) или соусы чили; может включать толчение, измельчение или смешивание ингредиентов

Примеры

Еще 3 примеров
Сегодня мама приготовит красную пасту карри для приготовления ужина.
Он любит сам делать хлопья из жареного чили, потому что они более ароматные, чем те, что продаются на рынке.
Когда вы готовите приправы из чили, будьте осторожны, чтобы они не попали в глаза, так как будет сильно жечь.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ทำพริก произносится ทัม-พริก?

tam-prík

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

tam

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ทำพริกtam-príkทำพริกtam-príkделать приправы из чилиделать приправы из чилиСлово