ทานง่าย(taan ngâai)
Значения
1ПрилагательноеA2
то, что легко есть
то, что легко и удобно есть, часто относится к мягкой, не пачкающей руки пище с неострым и приятным вкусом.
Примеры
โจ๊กjókโจ๊กjók1шутка; шутить; юмористический2рисовая каша; конджиเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1рацион; диета2еда; пища3блюдо; прием пищиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ทานง่ายtaan ngâaiทานง่ายtaan ngâaiто, что легко есть
Каша — это еда, которую легко есть.
Еще 3 примеровСкрыть
В этом кусочке рыбы нет костей, поэтому детям его легко есть.
เวลาway-laaไม่สบายmâi sà-baaiฉันchănอยากyàakกินginอะไรà-raiที่têeรสชาติrót-châatไม่mâiจัดjàtและláeทานtaanง่ายๆngâai ngâai
Когда я болею, я хочу съесть что-нибудь с мягким вкусом, что легко есть.
เมนูmay-nooนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúโดยเฉพาะdoi chá-pórเพราะpráwเป็นbpenอาหารaa-hăanที่têeนุ่มnûmและláeทานง่ายtaan ngâai
Это меню было разработано специально для пожилых людей, так как еда в нем мягкая и ее легко есть.
Связанные слова
Разбор слова
ทานtaanทานtaan1есть; пить (вежливо)2подаяние; благотворительность (в буддизме)3принимать (лекарство)Часть 1
+
ทานง่ายtaan ngâaiทานง่ายtaan ngâaiто, что легко есть