ต่อดิน
dtɔ̀ɔ-dinЗначение
1ГлаголB2
заземлять
соединять электрическое устройство или цепь с землей в целях безопасности
Примеры
เครื่องทำน้ำอุ่นkrʉ̂ʉang-tam-náam-ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrʉ̂ʉang-tam-náam-ùnводонагревательนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаต่อดินdtɔ̀ɔ-dinต่อดินdtɔ̀ɔ-dinзаземлятьเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiбезопасность; защищённостьของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanпользователь; конечный пользователь
Этот водонагреватель должен быть заземлен для безопасности пользователя.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера приходил электрик, чтобы заземлить холодильник дома.
การต่อgaan-dtɔ̀ɔดินdinเป็นbpenมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiที่สำคัญtîi-sǎm-kanมากmâakในnaiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam
Заземление — это очень важный стандарт безопасности при монтаже промышленных электрических систем.
หากhàakคุณkunไม่mâiต่อดินdtɔ̀ɔ-dinให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngอาจàatเกิดgə̀ətอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟฟ้าfai-fáaรั่วrûuaจนถึงขั้นjon-tʉ̌ng-kânเสียชีวิตsǐia-chii-wítได้dâai
Если вы не заземлите его правильно, утечка тока может привести к серьезной опасности вплоть до летального исхода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dtɔ̀ɔ
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьпродолжатьЧасть 1
+
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)почва; земля; грунтЧасть 2
ต่อดินdtɔ̀ɔ-dinต่อดินdtɔ̀ɔ-dinзаземлятьзаземлятьСлово