ซ้อมรบ(sóm róp)
Значения
1ГлаголB2
проводить военные учения
Отрабатывать военные операции или маневры; проводить военные учения.
Примеры
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1армия; вооруженные силы2большая группа; множествоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ซ้อมรบsóm rópซ้อมรบsóm rópпроводить военные ученияครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1крупный; масштабный2сильно; серьезноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1следующая неделя2на следующей неделе (обстоятельство времени)
На следующей неделе армия проведет масштабные военные учения.
Связанные слова
Похожее значение
ฝึกซ้อมรบfèuk sóm rópฝึกซ้อมรบfèuk sóm róp1проводить военные учения; проводить военные маневры2военные учения; военные игры
- проводить военные учения; проводить военные маневры
- военные учения; военные игры
ฝึกรบfèuk rópฝึกรบfèuk róp1проходить боевую подготовку; проводить военные учения2боевая подготовка; военные учения
- проходить боевую подготовку; проводить военные учения
- боевая подготовка; военные учения
Разбор слова
+
รบrópรบróp1сражаться; воевать2бой; военные действия; битва3противостоять; вступать в бой (воен.)Часть 2
ซ้อมรบsóm rópซ้อมรบsóm rópпроводить военные учения