ช่วงกลาง(chûuang glaang)
Значения
1СуществительноеB1
средняя часть; середина
середина или средняя часть чего-либо.
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа; шкура2кино; фильм3кожа (материал)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaскучный; утомительный; нудныйตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; началоแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1веселиться; получать удовольствие2веселый; приятныйขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появлятьсяในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangсредняя часть; серединаเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; тема
Этот фильм сначала был скучным, но в середине стал интереснее.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoวางแผนwaang păenจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnช่วงกลางchûuang glaangเดือนdeuuanตุลาคมdtù-laa-komเพราะpráwอากาศaa-gàatกำลังดีgam-lang dee
Мы планируем поехать в Японию в середине октября, потому что там хорошая погода.
นักเตะnák dtèคนkonนั้นnánฟอร์มตกform dtòkในnaiช่วงกลางchûuang glaangฤดูกาลréu-doo-gaanแต่dtàeก็gâwกลับมาglàp maaเล่นlênได้ดีdâai deeอีกครั้งèek krángตอนท้ายdton táai
Форма того футболиста ухудшилась в середине сезона, но в конце он снова начал играть хорошо.
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamในnaiช่วงกลางchûuang glaangศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengโฉมหน้าchŏhm nâaของkŏngสังคมsăng-komไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Промышленная революция в середине XVIII века полностью изменила облик общества.
Связанные слова
Похожее значение
ตอนกลางdton glaangตอนกลางdton glaang1средний; центральный2середина; центральная часть3в средней части; в середине
- средний; центральный
- середина; центральная часть
- в средней части; в середине
สเตจกลางsà-dtàyt glaangสเตจกลางsà-dtàyt glaangсредняя стадия; промежуточный этап
средняя стадия; промежуточный этап
ขั้นกลางkân glaangขั้นกลางkân glaang1промежуточный; средний этап2средний этап; промежуточный уровень
- промежуточный; средний этап
- средний этап; промежуточный уровень
ระยะกลางrá-yá glaangระยะกลางrá-yá glaangсредняя дистанция; среднесрочный период
средняя дистанция; среднесрочный период
Разбор слова
+
ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangсредняя часть; середина