สเตจกลาง(sà-dtàyt glaang)
Значения
1СуществительноеB2
средняя стадия; промежуточный этап
средняя или промежуточная стадия процесса, проекта или разработки; также используется в контексте производства или мероприятий для обозначения промежуточного этапа
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèkпроект (работа/задание)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вสเตจกลางsà-dtàyt glaangสเตจกลางsà-dtàyt glaangсредняя стадия; промежуточный этапแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tamторопиться сделать что-либо; ускорять работуงานngaanงานngaan1мероприятие; ярмарка; событие2работа (физика)3счетное слово для мероприятий4работа (произведение); творение5задача; задание; обязанность6работа; должность; занятостьให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เสร็จsètเสร็จsèt1заканчивать; быть завершенным2завершенный; законченный3конец; крышка (сленг)ตามdtaamตามdtaam1за; позади; вслед за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4следовать; идти за5вдоль; по (пути); следуя (направлению)แผนpăenแผนpăen1замысел; заговор2план; стратегия
Наш проект сейчас находится на промежуточном этапе; мы ускоряем работу, чтобы закончить её по плану.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiสเตจกลางsà-dtàyt glaangของkŏngการผลิตgaan pà-lìtเราraoต้องdtôngตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapสินค้าsĭn-káaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทุกtúkชิ้นchín
На промежуточном этапе производства мы должны тщательно проверять качество каждого изделия.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaวัคซีนwák-seenได้dâiผ่านpàanสเตจกลางsà-dtàyt glaangของkŏngการทดลองgaan tót-longในnaiมนุษย์má-nútแล้วláeoซึ่งsêungผลลัพธ์pŏn-lápเบื้องต้นbêuuang dtônค่อนข้างkôn kâangน่าพอใจnâa por jai
Разработка вакцины прошла промежуточную стадию испытаний на людях, и предварительные результаты вполне удовлетворительны.
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpหลายแห่งlăai hàengมักmákประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaด้านdâanเงินทุนngern tunเมื่อmêuuaเข้าสู่kâo sòoสเตจกลางsà-dtàyt glaangของkŏngการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan
Многие стартапы часто сталкиваются с проблемами финансирования, когда переходят на промежуточный этап разработки продукта.
Связанные слова
Разбор слова
+
สเตจกลางsà-dtàyt glaangสเตจกลางsà-dtàyt glaangсредняя стадия; промежуточный этап