ชี้วัด(chée wát)
Значения
1ГлаголB2
указывать; служить мерилом
показывать или служить доказательством уровня, качества или результата для возможности их оценки
Примеры
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1увеличиваться; возрастать; подниматься2больше (чем раньше); в большей степени3возросший; повышенный; больший, чем раньшеชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1указывать; служить мерилом2показатель; индикатор; критерийว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatмаркетинговая стратегияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1быть эффективным; дать результат; сработать2окупиться; приносить плоды; давать отдачу
Растущие показатели продаж показывают, что наша маркетинговая стратегия работает.
2СуществительноеB2
показатель; индикатор; критерий
мера или критерий, используемые для оценки эффективности, качества или прогресса (часто в контексте политики или оценки)
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1показатель; индикатор; метрика2KPI; ключевой показатель эффективностиผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1работа; продукт; результат2достижениеหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1основной; главный; ключевой (разговорное)2в основном; главным образом; преимущественно (разговорное)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться3ข้อkôข้อkô1пункт; элемент; положение2сустав (анатомия)3условие; положение4недостаток; изъян5счётное слово: пункты/вопросы/положения6узел; сочленение; сегментสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего года
У нашей компании есть 3 основных показателя эффективности на этот год.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1показатель; индикатор; метрика2KPI; ключевой показатель эффективности
- показатель; индикатор; метрика
- KPI; ключевой показатель эффективности
บ่งชี้bòng chéeบ่งชี้bòng chéeуказывать; свидетельствовать о
указывать; свидетельствовать о
ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1индекс (показатель)2индекс (указатель)3указательный палец
- индекс (показатель)
- индекс (указатель)
- указательный палец
ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1указывать; подчеркивать; делать очевидным2указывать; показывать (что-либо)
- указывать; подчеркивать; делать очевидным
- указывать; показывать (что-либо)
Разбор слова
+
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wátуказывать; служить мерилом