ความสมบูรณ์(kwaam sŏm-boon)
Значения
1СуществительноеB2
полнота; цельность; целостность
состояние целостности, невредимости или полноты, без отсутствующих или поврежденных элементов (напр., физическая целостность, структурная прочность, завершенность работы)
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpпожалуйста, проверьтеความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1полнота; цельность; целостность2совершенство; безупречность3плодородие; изобилие (земли/природы)4целостность данных/системы (тех.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángснова; еще раз
Перед отправкой отчета, пожалуйста, еще раз проверьте полноту данных.
2СуществительноеB2
плодородие; изобилие (земли/природы)
богатство или продуктивность почвы и природных ресурсов; изобилие в природе
Примеры
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземлениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeэта территория; здесь поблизостиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1полнота; цельность; целостность2совершенство; безупречность3плодородие; изобилие (земли/природы)4целостность данных/системы (тех.)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)เหมาะmòrเหมาะmòr1подходить; быть уместным2подходящий; уместныйแก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросทำการเกษตรtam gaan gà-sèetทำการเกษตรtam gaan gà-sèetзаниматься сельским хозяйством
Почва в этой местности обладает высоким плодородием, поэтому она подходит для сельского хозяйства.
3СуществительноеC1
совершенство; безупречность
состояние безупречности или соответствия высшим стандартам
Примеры
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkนักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkгимнастแสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâaдемонстрировать движение или позу; принимать позу; жестикулироватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)และláeและláeи (сочинительный союз)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1полнота; цельность; целостность2совершенство; безупречность3плодородие; изобилие (земли/природы)4целостность данных/системы (тех.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Гимнаст исполнил программу красиво и совершенно безупречно.
4СуществительноеC1
целостность данных/системы (тех.)
состояние данных или системы, при котором они являются правильными, согласованными и неповрежденными
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1полнота; цельность; целостность2совершенство; безупречность3плодородие; изобилие (земли/природы)4целостность данных/системы (тех.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiотправлять; передаватьลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Пожалуйста, проверьте целостность данных в этом файле перед отправкой клиенту.
Связанные слова
Похожее значение
ความบริบูรณ์kwaam bor-rí-boonความบริบูรณ์kwaam bor-rí-boon1полнота; совершенство2изобилие; достаток
- полнота; совершенство
- изобилие; достаток
ความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómПолноценность; полная квалификация
Полноценность; полная квалификация
ความครบถ้วนkwaam króp tûuanความครบถ้วนkwaam króp tûuanполнота; целостность
полнота; целостность
บูรณภาพboo-rá-ná-pâapบูรณภาพboo-rá-ná-pâapцелостность; неповрежденность; полнота
целостность; неповрежденность; полнота
ความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boon1изобилие; достаток2плодородие (земли/экосистем)
- изобилие; достаток
- плодородие (земли/экосистем)
Разбор слова
+
ความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonполнота; цельность; целостность