จอมเตะ
jɔɔm-dtèЗначение
1СуществительноеB1
мастер ударов ногами; тхэквондист (разг.)
Неформальное обозначение человека, искусно владеющего ударами ногами, особенно спортсмена, занимающегося тхэквондо, или мастера боевых искусств, известного сильными или умелыми ударами ногами.
Примеры
จอมเตะjɔɔm-dtèจอมเตะjɔɔm-dtèмастер ударов ногами; тхэквондист (разг.)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiэтот человекชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоเทควันโดtee-kwan-dooเทควันโดtee-kwan-dooтхэквондоเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)
Этот мастер тхэквондо вчера выиграл соревнование.
Еще 3 примеровСкрыть
Мастерица тхэквондо тренировалась каждый день, пока её удары ногами не стали быстрыми и точными.
แม้mɛ́ɛจอมเตะjɔɔm-dtèของkɔ̌ɔngทีมtiimจะjàบาดเจ็บbàat-jèpที่tîiขาkǎaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangอยากyàakลงแข่งขันlong-kɛ̀ng-kǎn
Хотя у ведущего тхэквондиста команды травмирована нога, он всё равно хочет участвовать в соревнованиях.
จอมเตะjɔɔm-dtèทีมชาติtiim-châatปรับbpràpจังหวะjang-wàการเข้าgaan-kâoทำtamเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngจับทางjàp-taangลูกเตะlûuk-dtèที่tîiเขาkǎoถนัดtà-nàtได้dâai
Ведущий тхэквондист национальной сборной изменил время нанесения своих атак, чтобы соперник не мог предугадать его фирменный удар ногой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jɔɔm
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จอมjɔɔmจอมjɔɔm1вершина; верхушка2вождь; предводитель; верховный лидер3усилительная приставка (архи- / супер- / главный)вершина; верхушкаЧасть 1
+
จอมเตะjɔɔm-dtèจอมเตะjɔɔm-dtèмастер ударов ногами; тхэквондист (разг.)мастер ударов ногами; тхэквондист (разг.)Слово