ค้ายา
káa-yaaЗначение
1ГлаголB1
торговать наркотиками
продавать или незаконно распространять наркотики.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмติดคุกdtìt-kúkติดคุกdtìt-kúkсидеть в тюрьмеเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийค้ายาkáa-yaaค้ายาkáa-yaaторговать наркотиками
Он сидит в тюрьме, потому что продавал наркотики.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtเป็นbpenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamร้ายแรงráai raengและláeมีmeeโทษtôhtสูงsŏong
Незаконный оборот наркотиков — это серьезное преступление с суровыми наказаниями.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanแก๊งgɛ́ngที่tîiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiว่าwâaค้ายาkáa-yaaในnaiชุมชนchum-chon
Полиция расследует деятельность банды, подозреваемой в торговле наркотиками в районе.
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaปฏิเสธbpà-dtì-sèetทุกtúkข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaแต่dtɛ̀ɛหลักฐานlàk-tǎanบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaเขาkǎoมีmiiส่วนเกี่ยวข้องsùuan-gìiao-kɔ̂ɔngกับgàpขบวนการค้ายาkà-buuan-gaan-káa-yaaข้ามชาติkâam-châat
Подозреваемый отрицал все обвинения, но улики указывают на его причастность к международной сети наркоторговли.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
káa
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ค้าkáaค้าkáa1торговать; заниматься бизнесом2неформальная женская вежливая частицаторговать; заниматься бизнесомЧасть 1
+
ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швылекарство; медикаментЧасть 2
ค้ายาkáa-yaaค้ายาkáa-yaaторговать наркотикамиторговать наркотикамиСлово