คำเสนอ
kam-sà-nə̌əЗначение
1СуществительноеB2
предложение; заявка
предложение или формальная заявка, особенно в официальном контексте.
Примеры
ทีมtiimทีมtiimкоманда; группаของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1наш; принадлежащий нам2нашеต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаรีบrîipรีบrîip1спешить; торопиться2торопящийся; в спешке3поспешно; наспехส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомคำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanпредложить проектนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1внутри; внутренний2внутри; в помещении3в пределах; внутри (места/сферы)4в пределах (срока); не позднее5внутренняя часть; внутреннее пространствоวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkпятница
Нашей команде нужно поторопиться и подать предложение по этому проекту к пятнице.
Еще 3 примеровСкрыть
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaคำเสนอkam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngผมpǒmเกี่ยวกับgìiao-gàpแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatใหม่mài
Мой начальник рассматривает моё предложение по новому маркетинговому плану.
คำเสนอkam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngคุณkunน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́การประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiang
Ваше предложение очень интересное, но в нём всё ещё не хватает деталей относительно бюджета и оценки рисков.
หลังจากlǎng-jàakการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaอย่างถี่ถ้วนyàang-tìi-tûuanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiอนุมัติà-nú-mátคำเสนอkam-sà-nə̌əให้hâiจัดตั้งjàt-dtângสาขาsǎa-kǎaใหม่màiในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
После тщательного рассмотрения комитет одобрил предложение о создании нового филиала в другой провинции.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คำเสนอ произносится คัม-สะ-เหนอ?
kam-sà-nə̌ə
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 1
+
เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1предлагать; выдвигать2представлять; презентовать3предлагать (на выбор или для принятия)4подавать (на рассмотрение); вноситьпредлагать; выдвигатьЧасть 2
คำเสนอkam-sà-nə̌əคำเสนอkam-sà-nə̌əпредложение; заявкапредложение; заявкаСлово