คำกล่าวอ้าง(kam glàao âang)

Значения

1СуществительноеB2

заявление; утверждение

утверждение, преподносимое как факт, но не имеющее доказательств; заявление или голословное утверждение.

Примеры

คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangзаявление; утверждениеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâaчто…; упомянутый; тот, о котором шла речьเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕeвидеть призракаไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[ответ] у нас этого нет; нет в наличии2нет; не существует3не иметь; не хвататьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1проверять; испытывать2доказывать; подтверждатьได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
Его утверждение о том, что он видел призрака, никто не может доказать.
Еще 3 примеров
เราraoไม่ควรmâi kuuanเชื่อchêuuaคำกล่าวอ้างkam glàao âangในnaiโฆษณาkôh-sà-naaที่ว่าtêe wâaสินค้าsĭn-káaจะjàเห็นผลhĕn pŏnภายในpaai naiวันเดียวwan diao
Нам не следует верить утверждению в рекламе о том, что продукт показывает результаты в течение всего одного дня.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngหาhăaหลักฐานlàk tăanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnหรือrĕuหักล้างhàk láangคำกล่าวอ้างkam glàao âangทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee
Ученые должны найти достоверные доказательства, чтобы подтвердить или опровергнуть теоретическое утверждение.
แม้máeจะjàมีmeeคำกล่าวอ้างkam glàao âangมากมายmâak maaiเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaเขาkăoมีmeeความผิดkwaam pìtจริงjing
Хотя существует множество обвинений в отношении его поведения, еще не установлено, что он действительно виновен.

Связанные слова

Разбор слова

คำkamคำkam1счетное слово для слов/высказываний2слово; термин3речь; высказывание; словаЧасть 1
+
กล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âangутверждать; заявлятьЧасть 2
คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangзаявление; утверждение