อย่างคล่องตัว(yàang klông dtuua)
Значения
1НаречиеB2
проворно; эффективно; гибко; плавно
Эффективным, гибким и плавным образом, без трудностей или препятствий.
Примеры
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымทีมteemทีมteemкоманда; группаทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganработать вместе; сотрудничатьได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенอย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaอย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaпроворно; эффективно; гибко; плавноมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Новая система помогает команде работать вместе более эффективно.
Еще 3 примеровСкрыть
การใช้gaan cháiมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangทำให้tam hâiการเดินทางgaan dern taangในเมืองnai meuuangที่têeรถติดrót dtìtเป็นไปได้bpen bpai dâiอย่างคล่องตัวyàang klông dtuua
Использование мототакси позволяет гибко и беспрепятственно передвигаться по городу с пробками.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องการdtông gaanพนักงานpá-nák-ngaanที่têeสามารถsăa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp bplìianแผนpăenการทำงานgaan tam ngaanได้dâiอย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeไม่คาดคิดmâi kâat kít
Нашей компании нужны сотрудники, которые могут гибко корректировать рабочие планы, чтобы справляться с непредвиденными ситуациями.
นโยบายการเงินná-yoh-baai gaan ngernของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaเสริมสร้างsĕrm sâangสภาพคล่องsà-pâap klôngให้hâiเศรษฐกิจsèht-tà-gìtขยายตัวkà-yăai dtuuaได้dâiอย่างคล่องตัวyàang klông dtuua
Денежно-кредитная политика этого правительства направлена на повышение ликвидности, чтобы экономика могла плавно развиваться.
Связанные слова
Разбор слова
+
อย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaอย่างคล่องตัวyàang klông dtuuaпроворно; эффективно; гибко; плавно