ขับสาร
kàp-sǎanЗначение
1ГлаголB2
выводить или выделять вещества
Выводить или выделять из организма либо клетки такие вещества, как отходы жизнедеятельности или токсины.
Примеры
การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1питье; употребление (напитков)2употребление алкоголя; распитие спиртногоน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1много; в больших количествах (разговорное, усилительное)2множество; очень много (разговорное, усилительное)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiтелоขับสารkàp săanขับสารkàp săanвыводить или выделять веществаพิษpítพิษpít1яд; токсин2токсичность; вредное воздействие3пагубное влияние; негативное последствиеได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1лучше (чем раньше)2преуспевать; становиться более успешным
Употребление большого количества воды помогает организму лучше выводить токсины.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiร่างกายrâang-gaaiจะjàขับสารkàp-sǎanของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaออกมาɔ̀ɔk-maaทางtaangเหงื่อngʉ̀ʉa
Когда мы занимаемся спортом, организм выводит продукты жизнедеятельности через пот.
ไตdtaiเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáสำคัญsǎm-kanที่tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîiกรองgrɔɔngและlɛ́ขับสารkàp-sǎanของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaออกจากɔ̀ɔk-jàakเลือดlʉ̂ʉat
Почки — это жизненно важные органы, отвечающие за фильтрацию и выведение продуктов жизнедеятельности из крови.
พืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการดูดซับgaan-dùut-sápโลหะหนักloo-hà-nàkและlɛ́ขับสารkàp-sǎanเหล่านั้นlào-nánออกมาɔ̀ɔk-maaทางtaangใบbai
Некоторые растения способны поглощать тяжелые металлы, а затем выводить эти вещества через листья.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
kàp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)водить; управлять (транспортом)Часть 1
+
สารsǎanสารsǎan1вещество; материал2сообщение; содержание3письмо; послание (форм./лит.)4суть; сущность (перен.)вещество; материалЧасть 2
ขับสารkàp-sǎanขับสารkàp-sǎanвыводить или выделять веществавыводить или выделять веществаСлово