ก่อคดี(gò ká-dee)
Значения
1ГлаголB2
совершить преступление
совершить преступление или деяние, влекущее за собой возбуждение судебного дела.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-deeсовершить преступлениеลักทรัพย์lák sápลักทรัพย์lák sáp1красть имущество; совершать кражу2кража; хищениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплекс
Он был арестован полицией за совершение кражи в деревне.
Связанные слова
Разбор слова
ก่อgòก่อgò1строить; сооружать; складывать2вызывать; приводить к3начинать; разжигать; провоцироватьЧасть 1
+
ก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-deeсовершить преступление