กิบลัต
gì-blàtЗначение
1СуществительноеB2
Кибла; направление для молитвы
направление на Каабу в Мекке, к которому мусульмане поворачиваются лицом во время молитвы.
Примеры
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limмусульманин (человек)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konвсе; каждыйต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; наверняка3касаться; подвергаться воздействию (света, чар; литературное)หันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiหันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiповернуть лицо в сторону [чего-либо]ทางtaangทางtaang1путь; маршрут; дорога; тропа2направление; сторона3метод; средство; способ4по; через; посредством (о средстве или канале связи)5счетное слово: дороги/маршруты/пути6в отношении; в области7сторона/участник (институциональный)ทิศกิบลัตtít-gì-blàtทิศกิบลัตtít-gì-blàtнаправление киблыเวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1совершать намаз (исламскую молитву)2исламская ритуальная молитва (намаз/салят)
Каждый мусульманин во время молитвы должен быть обращен лицом в сторону Киблы.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiห้องพักhɔ̂ng-pákของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmมีmiiลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnบอกbɔ̀ɔkทิศกิบลัตtít-gì-blàtติดdtìtไว้wáiที่tîiเพดานpee-daan
В гостиничном номере на потолке есть стрелка, указывающая направление Киблы.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเราraoสามารถsǎa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaทิศกิบลัตtít-gì-blàtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
В наше время мы можем использовать приложения для смартфонов, чтобы точно определить направление Киблы.
การกำหนดgaan-gam-nòtทิศกิบลัตtít-gì-blàtในอดีตnai-à-dìitต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการสังเกตgaan-sǎng-gèetตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngดวงดาวduuang-daaoและlɛ́ดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Определение направления Киблы в прошлом основывалось на наблюдении за положением звезд и солнца.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gì
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |