การเข้าถึงได้(gaan kâo tĕung dâi)
Значения
1СуществительноеB2
доступность; легкость доступа
свойство или степень, в которой что-либо может быть достигнуто, использовано, получено, понято или к чему можно получить доступ
Примеры
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongвысокоскоростной интернет; широкополосный доступช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1доступность; легкость доступа2доступность (инклюзивный дизайн)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanинформация; новостиเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1более легко (чем раньше)2проще (чем раньше), легче3становиться проще; становиться легчеมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Высокоскоростной интернет значительно облегчает доступ к информации.
Еще 3 примеровСкрыть
การสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnสายsăaiใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngหมู่บ้านmòo bâanที่อยู่têe yòoห่างไกลhàang glai
Строительство новой дороги улучшает доступность отдаленных деревень.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanมุ่งเน้นmûng nénการเพิ่มgaan pêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngบริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeชนบทchon-ná-bòt
Политика правительства направлена на повышение доступности качественных медицинских услуг для жителей сельских районов.
การศึกษาgaan sùk-săaที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngโอกาสoh-gàatในnaiการทำงานgaan tam ngaanที่ดีtêe deeในอนาคตnai à-naa-kót
Качественное образование является ключевым фактором, влияющим на доступность хороших возможностей для трудоустройства в будущем.
2СуществительноеB2
доступность (инклюзивный дизайн)
степень, в которой продукты, услуги, среда или контент могут использоваться людьми с ограниченными возможностями в соответствии со стандартами или руководящими принципами доступности
Примеры
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepпроектировать; разрабатывать дизайнโดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungучитывать; принимать во вниманиеการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1доступность; легкость доступа2доступность (инклюзивный дизайн)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиผู้พิการpôo pí-gaanผู้พิการpôo pí-gaanинвалид; человек с ограниченными возможностямиและláeและláeи (сочинительный союз)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúпожилой человек; пенсионер
Это новое здание было спроектировано с учетом доступности для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей.
Еще 3 примеровСкрыть
เว็บไซต์wép-sáiของkŏngหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungเรื่องrêuuangการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้พิการทางสายตาpôo pí-gaan taang săai dtaa
Сайты государственных ведомств должны повысить доступность для пользователей с нарушениями зрения.
การเพิ่มgaan pêrmทางลาดtaang lâatและláeลิฟต์lípในnaiสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaเป็นbpenการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chon
Установка пандусов и лифтов на станциях надземного метро способствует повышению доступности системы общественного транспорта.
นักพัฒนาnák pát-tá-naaแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtสากลsăa-gonเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้ใช้pôo cháiที่têeมีmeeความต้องการkwaam dtông gaanหลากหลายlàak lăai
Разработчики приложений должны следовать международным рекомендациям, чтобы обеспечить доступность для пользователей с различными потребностями.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiдоступность; легкость доступа