กังๆ
gang gang
Значения
1СуществительноеB2
[звук колокола/гонга]
звенящий или гудящий звук большого колокола или гонга.
Примеры
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangзвук колокола/звонка; звон; перезвонที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноกังๆgang gangกังๆgang gang[звук колокола/гонга]เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1сигнал; знак; указание2уровень сигнала / качество приема3сигнал (в общении/поведении); знакบอกเวลาbòk way-laaบอกเวลาbòk way-laaпоказывать время, называть времяทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen1совершать вечернее песнопение (в буддизме)2вечерняя служба песнопений (в буддизме)
Звон храмового колокола — это сигнал к началу вечерних песнопений.