กลุ่มก้อน(glùm gôn)
Значения
1СуществительноеB2
группа; масса; блок; кластер
Сплоченная группа или масса людей либо вещей; часто единый блок, например, политическая фракция или социальная группа.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1собираться; сходиться2объединяться; сплачиваться3сливаться; агрегироваться (научн.)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1в группе; группой2образовывать группы; группироватьсяก้อนgônก้อนgôn1комок; кусок; глыба2узелок; шишка (мед.)3счетное слово: комки / кускиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1требовать; настаивать на2призывать; обращаться с призывом (публично)3заявлять права; требовать (компенсацию/возмещение)ค่าชดเชยkâa chót chooeiค่าชดเชยkâa chót chooei1компенсация; возмещение ущерба2выходное пособиеจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; завод
Жители деревни объединились в сплоченную группу, чтобы потребовать компенсацию от завода.
Связанные слова
Похожее значение
มวลmuuanมวลmuuan1масса (физика)2масса; множество3основная масса; общий объем (официально)
- масса (физика)
- масса; множество
- основная масса; общий объем (официально)
คลัสเตอร์klát-dtôeคลัสเตอร์klát-dtôe1кластер; группа2очаг заболевания; кластер заражений3вычислительный кластер
- кластер; группа
- очаг заболевания; кластер заражений
- вычислительный кластер
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скопление
- группировать; собираться в группу
- группа (категория)
- группа; скопление
Разбор слова
+
กลุ่มก้อนglùm gônกลุ่มก้อนglùm gônгруппа; масса; блок; кластер