ไลต์

lái

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အပေါ့စား (ပြင်းအား/ကယ်လိုရီ လျှော့ချထားသော)

ကယ်လိုရီ၊ အရက်၊ အဆီ သို့မဟုတ် ပြင်းအား လျှော့ချထားခြင်း။ (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး “light/lite” မှ ဆင်းသက်လာသည်)

ဥပမာများ

ကယ်လိုရီပိုနည်းသောကြောင့် ကျွန်တော်သည် လိုက်တ်ဘီယာ (light beer) ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူသည် နေ့စဉ်စားသုံးသော အဆီပမာဏကို လျှော့ချရန်အတွက် လိုက်တ်နွားနို့ (light milk) ကို သောက်သည်။
အရသာကိုကြိုက်သော်လည်း ဗိုက်ထဲတွင် လေးလံမနေစေချင်ပါက ဆိုဒါ၏ လိုက်တ်ဗားရှင်း (light version) ကို စမ်းကြည့်ပါ။
ပွဲလမ်းသဘင်များတွင် အယ်လ်ကိုဟောပမာဏ မများလွန်းစေရန် ကျွန်မသည် များသောအားဖြင့် လိုက်တ်ကော့တေး (light cocktail) ကိုသာ ရွေးချယ်လေ့ရှိသည်။
2နာမ်B1

လုပ်ဆောင်ချက်အနည်းငယ်ပါသော ရိုးရှင်းသည့်ဗားရှင်း

လုပ်ဆောင်ချက်အနည်းငယ်သာ ပါဝင်သော ရိုးရှင်းသည့် သို့မဟုတ် အခြေခံကျသော ထုတ်ကုန်/ဝန်ဆောင်မှု အမျိုးအစား။

ဥပမာများ

แอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânแอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânအက်ပ်ဗားရှင်းไลต์láiไลต์lái1အပေါ့စား (ပြင်းအား/ကယ်လိုရီ လျှော့ချထားသော)2လုပ်ဆောင်ချက်အနည်းငယ်ပါသော ရိုးရှင်းသည့်ဗားရှင်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်ပယ်၊ လှုပ်ရှားရာဝန်းကျင် (တင်စားချက်)น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောและlɛ́และlɛ́နှင့်โหลดlòotโหลดlòot1ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲသည်၊ (ဒစ်ဂျစ်တယ်) လုဒ်လုပ်သည်2ပစ္စည်းတင်သည်3ဝန်၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးไวwaiไวwai1မြန်ဆန်သော၊ သွက်လက်သော2စောသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3ထိခိုက်တုံ့ပြန်လွယ်သော
အက်ပ်၏ Lite ဗားရှင်းသည် နေရာလွတ် အနည်းငယ်သာ အသုံးပြုပြီး လျင်မြန်စွာ ပွင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သင့်စက်၏ စွမ်းဆောင်ရည် နိမ့်ပါက၊ Lite ဗားရှင်းကို အရင်ထည့်သွင်းရန် အကြံပြုပါသည်။
Lite ပက်ကေ့ဂျ်သည် အဆင့်မြင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖယ်ရှားထားပြီး အခြေခံ လုပ်ဆောင်ချက်များကိုသာ ချန်ထားသည်။
အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်များကို အရင်စမ်းသပ်လိုသည့် အသုံးပြုသူအသစ်များထံ ရောက်ရှိနိုင်ရန် အမှတ်တံဆိပ် အများအပြားသည် lite ထုတ်ကုန်များကို ထုတ်လုပ်ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ไลต์ ကို ဘာကြောင့် ไล้ ဟု အသံထွက်သနည်း။

lái

  • အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။ပြောသည့် အသံနေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ไล้ (lái) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ အလယ်သံ အသံ ဖြစ်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်ပြောသည့် အသံ

အမြင့်သံ အသံ

lái

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ အလယ်သံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ ไล้ (lái) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။

ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။