หลุดมือ
lùt meu
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လက်ကလွတ်ကျသည်၊ ပြုတ်ကျသည်
မိမိလက်ထဲမှ တစ်စုံတစ်ခုကို မတော်တဆ လွတ်ကျသွားစေသည်
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းหลุดมือlùt meuหลุดมือlùt meu1လက်ကလွတ်ကျသည်၊ ပြုတ်ကျသည်2လက်လွတ်သွားသည်၊ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းปังbpangปังbpang1အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်အောင်မြင်သော။2ဒိုင်းကနဲမြည်သံ။3ဒိုင်းကနဲမြည်သည်၊ ကျယ်လောင်သောအသံထွက်သည်။
ဖုန်းက လက်ထဲက လွတ်ထွက်သွားပြီး ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို 'ဗုန်း' ခနဲ ကျသွားတယ်။
2ကြိယာB2
လက်လွတ်သွားသည်၊ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးသည်
မိမိတွင် ယခင်ကရှိခဲ့သော အခွင့်အရေးကို လက်လွတ်ဆုံးရှုံးစေသည် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှု ကင်းမဲ့သွားသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเกือบgèuapเกือบgèuap1နီးပါး၊ လုနီးပါး2အားလုံးနီးပါး၊ ခပ်များများได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ทุนtunทุนtun1အရင်းအနှီး၊ ရန်ပုံငွေ2ပညာသင်ဆု၊ ထောက်ပံ့ကြေး3အရင်း4မွေးရာပါအရင်းအမြစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌หลุดมือlùt meuหลุดมือlùt meu1လက်ကလွတ်ကျသည်၊ ပြုတ်ကျသည်2လက်လွတ်သွားသည်၊ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคะแนนká-naenคะแนนká-naen1အမှတ်၊ ရမှတ်2မဲ (ရွေးချယ်မှု)3အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ အဆင့်၊ အမှတ်4ခရက်ဒစ် (ပညာသင်နှစ် အမှတ်)สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1အင်တာဗျူးသည်၊ လူတွေ့မေးမြန်းသည်2အင်တာဗျူး၊ လူတွေ့မေးမြန်းခြင်းไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1အောက်နည်းသော၊ မပြည့်မီသော2မရောက်သေးခြင်း
သူ ပညာသင်ဆု ရလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် အင်တာဗျူးရမှတ် မပြည့်မီသောကြောင့် လက်လွတ်သွားခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลุดมือlùt meuหลุดมือlùt meuလက်ကလွတ်ကျသည်၊ ပြုတ်ကျသည်