ไม่หลง
mâi-lǒngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
လမ်းမပျောက်သော။
လမ်းမပျောက်ခြင်း၊ မိမိရောက်ရှိနေသည့် နေရာ သို့မဟုတ် လမ်းကို သိရှိခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1လမ်းမပျောက်သော။2စွဲလမ်းမှုမရှိသော၊ အထင်မှားမှုမရှိသော။
ကျွန်မ ဘန်ကောက်မှာ ရှိနေတာပါ။ လမ်းမပျောက်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မစိုးရိမ်ပါနဲ့၊ ကျွန်တော့်မှာ မြေပုံရှိတယ်။ လမ်းပျောက်ဖို့ အကြောင်းမရှိပါဘူး။
သူက ဒီကို ခဏခဏလာနေကျဆိုတော့ လမ်းမပျောက်ပါဘူး။
ถึงจะtʉ̌ng-jàมาmaaเมืองmʉʉangนี้níiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ไม่หลงmâi-lǒngเพราะprɔ́ฉันchǎnดูแผนduu-pɛ̌ɛnที่ดีtîi-diiแล้วlɛ́ɛo
ဒီမြို့ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ရောက်ဖူးတာဖြစ်ပေမဲ့ မြေပုံကို သေချာလေ့လာထားလို့ လမ်းမပျောက်ပါဘူး။
2နာမဝိသေသနB2
စွဲလမ်းမှုမရှိသော၊ အထင်မှားမှုမရှိသော။
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမခံရခြင်း၊ စွဲလမ်းမှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် အထင်မှားမှုမရှိခြင်း။
ဥပမာများ
ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1သို့သော်လည်း2ဖြစ်စေကာမူโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1ယုံကြည်ဖွယ်ကောင်းသော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော2ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားထားရသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ผมก็pŏm gôrไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)หลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuuaလှည့်စားခံရခြင်း၊ အထင်မှားယုံကြည်မိခြင်းคำโฆษณาkam kôht-sà-naaคำโฆษณาkam kôht-sà-naaကြော်ငြာစာသား၊ ကြော်ငြာအသုံးအနှုန်းเกินจริงgern jingเกินจริงgern jing1ချဲ့ကားထားသော၊ လက်တွေ့မကျသော2လက်တွေ့မကျဘဲ (ကြိယာများနောက်တွင်သုံးသည်)
ကြော်ငြာက အရမ်းယုံကြည်ချင်စရာကောင်းပေမဲ့ ချဲ့ကားပြောဆိုထားတဲ့ စကားတွေအပေါ် ကျွန်တော် မယုံကြည်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเป็นbpenคนkonฉลาดchà-làatไม่mâiหลงคารมlŏng kaa-romผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánง่ายๆngâai ngâaiหรอกròk
သူမက ထက်မြက်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ၊ အဲဒီလူရဲ့ အပြောကောင်းမှုတွေမှာ သူမ အလွယ်တကူ နစ်မျောသွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องมีdtɔ̂ng-miiสติsà-dtìไม่หลงmâi-lǒngในnaiอำนาจam-nâatและlɛ́คำkamเยินยอyəən-yɔɔ
ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ယောက်ဟာ သတိရှိရမယ်၊ အာဏာနဲ့ မြောက်ပင့်မှုတွေကြားမှာ မသာယာရဘူး။
ต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiเขาkǎoประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangทำตัวtam-dtuuaเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmและlɛ́ไม่mâiหลงระเริงlǒng-rá-rəəngไปbpaiกับgàpชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang
သူ ဘယ်လောက်ပဲ အောင်မြင်ပါစေ၊ သူက အရင်အတိုင်းပဲ နေထိုင်ပြီး ကျော်ကြားမှုတွေအပေါ်မှာ ဘဝင်မမြင့်ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลงlǒngหลงlǒng1လမ်းပျောက်သည်၊ လမ်းမှားသည်2အလွန်အမင်း စွဲလမ်းသည်3အထင်မှားသည်၊ လွဲမှားစွာယုံကြည်သည်လမ်းပျောက်သည်၊ လမ်းမှားသည်အပိုင်း 2
ไม่หลงmâi-lǒngไม่หลงmâi-lǒngလမ်းမပျောက်သော။လမ်းမပျောက်သော။စကားလုံး