เยินยอ
yəən-yɔɔအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
မြှောက်ပင့်သည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို ချဲ့ကားပြီး သို့မဟုတ် မရိုးသားသော ချီးမွမ်းမှုဖြင့် မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်။
ဥပမာများ
ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1လက်အောက်ငယ်သား၊ အောက်ခြေဝန်ထမ်း2ဂိုဏ်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့မှ နောက်လိုက်บางคนbaang-konบางคนbaang-konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เยินยอyəən-yɔɔเยินยอyəən-yɔɔမြှောက်ပင့်သည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3တော်ဝင်မျိုးနွယ်၊ တော်ဝင်မိသားစုဝင်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หวังwǎngหวังwǎng1မျှော်လင့်သည်2မျှော်လင့်သည်၊ အားကိုးသည်ผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot1အကျိုးကျေးဇူး2ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်၊ ရရှိအကျိုးအမြတ်3အကျိုးစီးပွား4အကျိုးခံစားခွင့်များ
လက်အောက်ငယ်သားအချို့သည် အကျိုးအမြတ်ကို မျှော်ကိုး၍ အထက်လူကြီးကို မြှောက်ပင့်ရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəiเขาkǎoแค่kɛ̂ɛเยินยอyəən-yɔɔคุณkunไปbpaiอย่างนั้นyàang-nánแหละlɛ̀
သူပြောတာကို မယုံပါနဲ့၊ သူက မင်းကို မြှောက်ပင့်နေတာပဲ ရှိတယ်။
เธอtəəฉลาดchà-làatพอpɔɔที่จะtîi-jàมองออกmɔɔng-ɔ̀ɔkว่าwâaใครkraiพยายามpá-yaa-yaamจะjàเยินยอyəən-yɔɔเธอtəəเพื่อpʉ̂ʉaหวังwǎngผลประโยชน์ส่วนตนpǒn-bprà-yòot-sùuan-dton
သူမသည် သူမ၏ ကိုယ်ကျိုးအတွက် မြှောက်ပင့်ရန် ကြိုးစားသူများကို ရိပ်မိနိုင်လောက်အောင် ထက်မြက်သည်။
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiควรkuuanรับฟังráp-fangคำวิจารณ์kam-wí-jaanที่tîiจริงใจjing-jaiไม่ใช่mâi-châiหลงใหลlǒng-lǎiในnaiคำkamเยินยอyəən-yɔɔที่tîiว่างเปล่าwâang-bplàao
ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ဦးသည် အနှစ်သာရမရှိသော မြှောက်ပင့်စကားများတွင် နစ်မွန်းမနေဘဲ ရိုးသားသော ဝေဖန်မှုများကို နားထောင်သင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yəən
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เยินyəənเยินyəənစုတ်ပြတ်နေသော၊ ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသောစုတ်ပြတ်နေသော၊ ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသောအပိုင်း 1
+
ยอyɔɔยอyɔɔ1မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်2ရဲယို၊ ရဲယိုသီး (အပင်/အသီး)3စတုရန်းပုံ ငါးဖမ်းပိုက်4မျိုးပြစကားလုံး၊ ผืน5မြှောက်သည်၊ ပင့်သည် (စာပေသုံး)မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်အပိုင်း 2
เยินยอyəən-yɔɔเยินยอyəən-yɔɔမြှောက်ပင့်သည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်မြှောက်ပင့်သည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်စကားလုံး