โฮลวีต
hohn wîitအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဂျုံလုံး၊ ဂျုံလုံးပေါင်မုန့် (အရပ်သုံး)
ဖွဲနုနှင့် အညှောက်ပိုင်းတို့ကို မဖယ်ရှားထားသော ဂျုံ။ အရပ်သုံးစကားတွင် ဂျုံလုံးပေါင်မုန့်ကို အတိုကောက်ခေါ်ရာ၌လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)โฮลวีตhohn wîitโฮลวีตhohn wîit1ဂျုံလုံး၊ ဂျုံလုံးပေါင်မုန့် (အရပ်သုံး)2ဂျုံကြမ်းหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းแถวtăeoแถวtăeo1အတန်း၊ တန်းစီခြင်း2ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်3[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း4ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ဂျုံကြမ်းပေါင်မုန့် တစ်လုံး ပေးပါရှင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ဂျုံကြမ်းပေါင်မုန့်ကို သုံးပြီး ဆန်းဒဝစ်လုပ်ခဲ့တယ်။
ဒီဆိုင်မှာ ဂျုံကြမ်းပေါင်မုန့် ရောင်းပါသလားခင်ဗျာ။
ฉันchănพยายามpá-yaa-yaamลดน้ำหนักlót nám nàkเลยloieเลือกlêuuakกินginโฮลวีตhohn wîitเป็นbpenอาหารเช้าaa-hăan cháaoแทนtaenข้าวเหนียวkâao nĭiaoหมูปิ้งmŏo bpîng
ကျွန်မ ကိုယ်အလေးချိန် လျှော့ဖို့ ကြိုးစားနေတာမို့ မနက်စာအတွက် ဝက်သားကင်နဲ့ ကောက်ညှင်းအစား ဂျုံကြမ်းပေါင်မုန့်ကို ရွေးချယ်စားသုံးပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ဂျုံကြမ်း
အဖွဲအကာနှင့် အဆန်အနှစ်အပါအဝင် ဂျုံစေ့တစ်ခုလုံးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော (ပေါင်မုန့်၊ ဂျုံမှုန့် စသည်တို့ကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
แป้งโฮลวีตbpɛ̂ɛng-hoon-wîitแป้งโฮลวีตbpɛ̂ɛng-hoon-wîitဂျုံကြမ်းမှုန့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ใยอาหารyai-aa-hǎanใยอาหารyai-aa-hǎanအမျှင်ဓာတ် (dietary fiber)เยอะกว่าyə́-gwàaเยอะกว่าyə́-gwàa1ပိုများသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပို၍ (နှိုင်းယှဉ်ပြ ကြိယာဝိသေသန)แป้งขาวbpɛ̂ɛng-kǎaoแป้งขาวbpɛ̂ɛng-kǎaoအဖြူရောင်ဂျုံမှုန့်၊ အဖြူရောင်မှုန့်
ဂျုံကြမ်းမှုန့်တွင် ဂျုံချောမှုန့်ထက် အမျှင်ဓာတ် ပိုမိုပါဝင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmŏrแนะนำให้náe-nam hâiพ่อpôrเปลี่ยนไปbplìian bpaiกินginขนมปังkà-nŏm bpangโฮลวีตhohn wîitแทนtaenขนมปังkà-nŏm bpangธรรมดาtam-má-daa
အဖေသည် ရိုးရိုးပေါင်မုန့်အစား ဂျုံကြမ်းပေါင်မုန့်ကို ပြောင်းလဲစားသုံးရန် ဆရာဝန်က အကြံပြုခဲ့သည်။
เวลาway-laaเลือกซื้อlêuuak séuซีเรียลsee-rîianฉันchănจะjàมองหาmong hăaอันanที่têeทำจากtam jàakธัญพืชtan-yá-pêutโฮลวีตhohn wîitเป็นหลักbpen làk
စီရီရယ် (cereal) ဝယ်သည့်အခါ ကျွန်မသည် အဓိကအားဖြင့် ဂျုံစေ့အပြည့်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အမျိုးအစားများကို ရှာဖွေလေ့ရှိသည်။
ตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanทางtaangโภชนาการpoh-chá-naa-gaanผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่จะtêe jàเรียกว่าrîiak wâaโฮลวีตhohn wîitได้dâiนั้นnánต้องมีdtông meeส่วนประกอบsùuan bprà-gòpของkŏngเมล็ดmá-létครบถ้วนkróp tûuan
အာဟာရဆိုင်ရာ စံနှုန်းများအရ ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို 'ဂျုံကြမ်း' ဟု ခေါ်ဆိုနိုင်ရန်အတွက် ၎င်းတွင် ဂျုံစေ့၏ အစိတ်အပိုင်းအားလုံး ပါဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โฮลวีต ကို ဘာကြောင့် โฮ-ละ-วีด ဟု အသံထွက်သနည်း။
hohn wîit
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |