โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အမှောင်လောက
ရာဇဝတ်မှုနှင့် ရာဇဝတ်ကောင်များ၏ လောက၊ အမှောင်လောက။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเข้าไปพัวพันkâo-bpai-puua-panเข้าไปพัวพันkâo-bpai-puua-panပါဝင်ပတ်သက်သည်။ ပတ်သက်ရှုပ်ထွေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt1အမှောင်လောက2မျက်မမြင်လောက3မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော အခြေအနေตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ถอนตัวไม่ขึ้นtɔ̌ɔn-dtuua-mâi-kʉ̂nถอนตัวไม่ขึ้นtɔ̌ɔn-dtuua-mâi-kʉ̂nအလွန်အကျွံပါဝင်ပတ်သက်နေပြီး ရုန်းမထွက်နိုင်ဖြစ်သည်
သူသည် ဒုစရိုက်လောကနှင့် ပတ်သက်မိသွားပြီး ယခုအခါ ပြန်ထွက်၍မရတော့ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamทลายtá-laaiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiของkɔ̌ɔngโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtในnaiย่านนี้yâan-níi
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဤနယ်မြေအတွင်းရှိ ဒုစရိုက်ဂိုဏ်းကွန်ရက်ကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။
การgaanจะjàเอาตัวรอดao dtuua rôtในnaiโลกมืดlôhk mêutได้dâiต้องdtôngใจแข็งjai kăengและláeไม่mâiไว้ใจwái jaiใครkraiง่ายๆngâai ngâai
ဒုစရိုက်လောကတွင် အသက်ရှင်ရပ်တည်နိုင်ရန်အတွက် စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး မည်သူ့ကိုမျှ အလွယ်တကူ မယုံကြည်ရပေ။
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเปิดโปงbpə̀ət-bpoongความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongระหว่างrá-wàangนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangกับgàpผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponในnaiโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt
ဤမှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်သည် နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ဒုစရိုက်လောကမှ ဩဇာရှိသူများအကြား ဆက်နွှယ်မှုကို ဖော်ထုတ်ထားသည်။
2နာမ်B2
မျက်မမြင်လောက
မျက်မမြင်ဖြစ်နေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် မျက်မမြင်များ၏ အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ဘဝ။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)สูญเสียsǔun-sǐiaสูญเสียsǔun-sǐia1ဆုံးရှုံးသည်2သေဆုံးခြင်းကြောင့် ဆုံးရှုံးရသည် (ချစ်ခင်ရသူ)การมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn1အမြင်အာရုံ၊ အမြင် (စွမ်းရည်)2မြင်နိုင်စွမ်း (မြင်ရသည့်အတိုင်းအတာ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetမတော်တဆမှုและlɛ́และlɛ́နှင့်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ใช้ชีวิตchái-chii-wítใช้ชีวิตchái-chii-wítအသက်ရှင်နေထိုင်သည်၊ ဘဝကို ဖြတ်သန်းသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt1အမှောင်လောက2မျက်မမြင်လောက3မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော အခြေအနေ
သူသည် မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် အမြင်အာရုံ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး အမှောင်ကမ္ဘာထဲတွင် နေထိုင်တတ်ရန် သင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiช่วยให้chûuai-hâiผู้คนpûu-konในnaiโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtสามารถsǎa-mâatใช้ชีวิตchái-chii-wítได้dâaiสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
နည်းပညာသည် အမြင်အာရုံမသန်စွမ်းသူများ၏ လောကတွင် ပိုမိုအဆင်ပြေချောမွေ့စွာ နေထိုင်နိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။
มูลนิธิmuun-lá-ní-tíนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างโอกาสsâang-oo-gàatให้hâiผู้ที่pûu-tîiอยู่ในyùu-naiโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtได้dâaiมีmiiอาชีพการงานaa-chîip-gaan-ngaan
ဤဖောင်ဒေးရှင်းသည် အမြင်အာရုံမသန်စွမ်းသူများအတွက် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးရန် ရည်ရွယ်သည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaโลกlôokของkɔ̌ɔngเธอtəəจะjàมืดมิดmʉ̂ʉt-mítแต่dtɛ̀ɛหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəəกลับglàpเปี่ยมไปด้วยbpìiam-bpai-dûuaiแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangและlɛ́ความหวังkwaam-wǎng
သူမ၏ကမ္ဘာကြီးသည် မှောင်မိုက်နေသော်လည်း သူမ၏နှလုံးသားမှာမူ အလင်းရောင်နှင့် မျှော်လင့်ချက်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
3နာမ်C1
မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော အခြေအနေ
မျှော်လင့်ချက်မဲ့ခြင်း၊ စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသိပညာကင်းမဲ့ခြင်း အခြေအနေ။
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ตกงานdtòk-ngaanตกงานdtòk-ngaanအလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သည်၊ အလုပ်ဆုံးရှုံးသည်โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လောက; နယ်ပယ်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมืดมนmʉ̂ʉt-monมืดมนmʉ̂ʉt-mon1မှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ မသေချာသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanမလိုချင်၊ မလိုအပ်เจอjəəเจอjəə1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
အလုပ်ပြုတ်သွားပြီးနောက် သူ၏ကမ္ဘာကြီးသည် မှောင်အတိကျသွားပြီး မည်သူ့ကိုမျှ မတွေ့ချင်တော့ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanโลกlôokมืดลงmʉ̂ʉt-longทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaคุณหมอkun-mɔ̌ɔแจ้งjɛ̂ɛngข่าวร้ายkàao-ráaiให้hâiทราบsâap
ဆရာဝန်က သတင်းဆိုးကို ပြောလိုက်သည့်အချိန်တွင် သူမ၏ကမ္ဘာကြီး တစ်ခုလုံး မှောင်အတိကျသွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။
เขาkǎoสามารถsǎa-mâatดึงdʉngตัวเองdtuua-eengออกจากɔ̀ɔk-jàakโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtของkɔ̌ɔngภาวะซึมเศร้าpaa-wá-sʉm-sâoได้dâaiด้วยdûuaiกำลังใจgam-lang-jaiจากjàakครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
သူသည် မိသားစု၏ အားပေးကူညီမှုဖြင့် စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းတည်းဟူသော အမှောင်လောကထဲမှ ရုန်းထွက်နိုင်ခဲ့သည်။
การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítอยู่ในyùu-naiโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโดยdooiไม่mâiแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaความรู้kwaam-rúuก็gɔ̂ไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpการขังgaan-kǎngตัวเองdtuua-eengไว้wáiในnaiความkwaamมืดบอดmʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt
အသိပညာကို မရှာဖွေဘဲ မိုက်မဲမှုကမ္ဘာထဲတွင် နေထိုင်ခြင်းသည် မိမိကိုယ်ကို အမှောင်ထဲတွင် ပိတ်လှောင်ထားခြင်းနှင့် မခြားနားပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lôok
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 2
โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtအမှောင်လောကအမှောင်လောကစကားလုံး