ใจแข็ง
jai kăeng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စိတ်နှလုံးမာကျောသော၊ သန္နိဋ္ဌာန်ခိုင်မာသော
စိတ်နှလုံးမာကျောသော၊ ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော၊ သို့မဟုတ် မိမိ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များတွင် ပြတ်သားခိုင်မာသော။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးยืมyeumยืมyeum1ငှားယူသည်2အတုယူသည်၊ မှီငြမ်းသည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องใจdtâwng jaiต้องใจdtâwng jai1အလိုကျစေသည်၊ သဘောကျစေသည်2မိမိအကြိုက်နှင့် ကွက်တိကျသောแข็งkăengแข็งkăeng1hard; solid2stiff; rigid; firm3strong; tough (person/stance)4frozen5stale (rice)6erectและláeและláeနှင့်ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1ငြင်းဆန်သည်၊ ငြင်းပယ်သည်2ငြင်းဆိုသည်၊ မဟုတ်မမှန်ကြောင်းပြောသည်3ပယ်ချသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ပိုက်ဆံချေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်တော်ကတော့ စိတ်ခိုင်ခိုင်ထားပြီး ငြင်းခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เด็ดเดี่ยวdèt dìiaoเด็ดเดี่ยวdèt dìiao1ခိုင်မာပြတ်သားသော2မဆုတ်မနစ်သော
- ခိုင်မာပြတ်သားသော
- မဆုတ်မနစ်သော
ใจดำjai damใจดำjai dam1ရက်စက်သော၊ အကြင်နာကင်းသော2ရက်စက်သူ၊ အကြင်နာကင်းသူ
- ရက်စက်သော၊ အကြင်နာကင်းသော
- ရက်စက်သူ၊ အကြင်နာကင်းသူ
เข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်သော၊ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်သော2ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ခိုင်ခံ့သော3ပြတ်သားသော၊ အားကောင်းသော (မူဝါဒ/လုပ်ဆောင်ချက်)
- စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်သော၊ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်သော
- ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ခိုင်ခံ့သော
- ပြတ်သားသော၊ အားကောင်းသော (မူဝါဒ/လုပ်ဆောင်ချက်)
ใจเพชรjai pétใจเพชรjai pétခိုင်မာသော စိတ်ဓာတ်
ခိုင်မာသော စိတ်ဓာတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจแข็งjai kăengใจแข็งjai kăengစိတ်နှလုံးမာကျောသော၊ သန္နိဋ္ဌာန်ခိုင်မာသော