โป่งพอง(bpòng pong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်
ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည် သို့မဟုတ် ပွတက်လာသည်
ဥပမာများ
อาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngစည်သွတ်ဘူးအစားအစာที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láewပြီးပြီ၊ သွားပြီ (နှမြောတသမှုပြစကားလုံး)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)3ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောโป่งพองbpòng pongโป่งพองbpòng pong1ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်2ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းကားသောขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)แก๊สgáetแก๊สgáet1လောင်စာဓာတ်ငွေ့၊ ဟင်းချက်ဓာတ်ငွေ့2ဓာတ်ငွေ့ (ရုပ်ဝတ္ထုအခြေအနေ)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1စုပုံလာသည်၊ ဆည်းပူးသည်2စုဆောင်းသည် (ဝါသနာအရ)อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1အတွင်းတွင်၊ အထဲ၌2အတွင်းပိုင်း3...အထဲ၌၊ ...ထဲတွင်
ပျက်စီးနေသော စည်သွပ်ဘူးများသည် အတွင်း၌ စုပုံနေသော ဓာတ်ငွေ့များကြောင့် ဖောင်းကြွလာနိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaคุณkunทิ้งtíngถุงtŭngขนมkà-nŏmไว้wáiกลางแดดglaang dàetแก๊สgáetข้างในkâang naiจะjàทำให้tam hâiถุงtŭngโป่งพองbpòng pong
မုန့်ထုပ်ကို နေပူထဲမှာ ထားခဲ့ရင် အတွင်းထဲက ဓာတ်ငွေ့တွေက အိတ်ကို ဖောင်းကြွလာစေပါလိမ့်မယ်။
ยางรถยนต์yaang rót yonที่têeเติมลมdterm lomมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatโป่งพองbpòng pongและláeระเบิดrà-bèrtได้dâiเมื่อmêuuaวิ่งwîngบนbonถนนtà-nŏnที่têeร้อนจัดrón jàt
လေအလွန်အကျွံ ထည့်ထားသော ကားတာယာသည် အလွန်ပူသော လမ်းပေါ်တွင် မောင်းနှင်သောအခါ ဖောင်းကြွလာပြီး ပေါက်ကွဲသွားနိုင်သည်။
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeจัดjàtเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatทำให้tam hâiถุงลมtŭng lomในnaiปอดbpòtโป่งพองbpòng pongและláeสูญเสียsŏon sĭiaความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn
အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဆေးလိပ်အလွန်အကျွံ သောက်ခြင်းသည် အဆုတ်အတွင်းရှိ လေအိတ်ငယ်များကို ဖောင်းကားစေပြီး ၎င်းတို့၏ ရုန်းကန်အားကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းကားသော
ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းကားနေသော သို့မဟုတ် ကျယ်လာသော (အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် သွေးကြောကျယ်ခြင်းကဲ့သို့သော ဆေးပညာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1သက်ကြီးအမျိုးသားကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်သောစကား2အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏဆရာဝန်သွားပြသည်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်หลอดเลือดดำlòt lêuuat damหลอดเลือดดำlòt lêuuat damသွေးပြန်ကြောโป่งพองbpòng pongโป่งพองbpòng pong1ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်2ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းကားသောที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ขาkăaขาkăa1ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)3ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူ
အဖိုးက ခြေထောက်မှာ သွေးပြန်ကြောထုံးရောဂါ ရှိနေတာကြောင့် ဆရာဝန်ဆီ သွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณลุงkun lungสูบบุหรี่sòop bù-rèeจัดjàtมาmaaหลายlăaiปีbpeeจนjonป่วยbpùaiเป็นโรคbpen rôhkถุงลมtŭng lomโป่งพองbpòng pong
ဦးလေးက နှစ်အတော်ကြာ ဆေးလိပ်အလွန်အကျွံ သောက်ခဲ့တာကြောင့် အဆုတ်လေအိတ်ဖောင်းရောဂါ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
โรคหลอดเลือดสมองrôhk lòt lêuuat sà-mŏngโป่งพองbpòng pongเป็นbpenภัยเงียบpai ngîiapที่têeมักmákจะไม่มีjà mâi meeอาการaa-gaanเตือนdteuuanล่วงหน้าlûuang nâa
ဦးနှောက်သွေးကြောဖောင်းခြင်းဆိုသည်မှာ များသောအားဖြင့် ကြိုတင်သတိပေးလက္ခဏာမပြတတ်သော တိတ်တဆိတ်အန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
แพทย์pâetตรวจพบdtrùuat pópหลอดเลือดแดงใหญ่lòt lêuuat daeng yàiโป่งพองbpòng pongในnaiช่องท้องchông tóngของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiระหว่างrá-wàangการgaanตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao
ဆရာဝန်သည် အာထရာဆောင်းစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း လူနာ၏ ဝမ်းဗိုက်ပိုင်းရှိ ပင်မသွေးလွှတ်ကြောကြီး ဖောင်းကြွနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โป่งพองbpòng pongโป่งพองbpòng pongရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်