โบก(bòok)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
(လက်/အလံ) ဝှေ့ယမ်းသည်
အချက်ပြရန်၊ နှုတ်ဆက်ရန် သို့မဟုတ် နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာရန် လက်ကိုဖြစ်စေ၊ အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ ရှေ့နောက်ရမ်းပြခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)โบกมือbòhk meuuโบกมือbòhk meuu1လက်ပြနှုတ်ဆက်သည်၊ လက်ပြသည်2လက်ပြသည်၊ လက်လှမ်းခေါ်သည်ทักทายták taaiทักทายták taai1နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ဂါရဝပြုခြင်း2[ကြိ] နှုတ်ဆက်သည်၊ မင်္ဂလာပါဟုခေါ်သည်၊ အပြန်အလှန်နှုတ်ဆက်သည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
ကလေးများသည် နံနက်ခင်းတွင် ဆရာမကို လက်ပြနှုတ်ဆက်ကြသည်။
2ကြိယာA2
ယပ်ခတ်သည်၊ လေရိုက်ခတ်သည်
လေဝင်လေထွက်ရှိစေရန် သို့မဟုတ် အနံ့၊ မီးခိုးများ လွင့်စင်သွားစေရန် တစ်စုံတစ်ခုကို ရှေ့နောက်ခတ်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံโบกbòokโบกbòok1(လက်/အလံ) ဝှေ့ယမ်းသည်2ယပ်ခတ်သည်၊ လေရိုက်ခတ်သည်3ထူထူထဲထဲ သုတ်လိမ်းခြင်း၊ အင်္ဂတေကိုင်ခြင်းพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yenလေအေး၊ လေပြေအေးเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)
အေးမြတဲ့လေဝင်လာအောင် အမေက ယပ်ခတ်ပေးနေတယ်။
3ကြိယာB2
ထူထူထဲထဲ သုတ်လိမ်းခြင်း၊ အင်္ဂတေကိုင်ခြင်း
ဘိလပ်မြေ၊ အင်္ဂတေ သို့မဟုတ် ခရင်မ်ကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထူထူထဲထဲ သုတ်လိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်ခြင်း။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฉาบchàapฉาบchàap1အင်္ဂတေကိုင်သည်၊ သုတ်လိမ်းသည်2လင်းကွင်း (အသေး)
- အင်္ဂတေကိုင်သည်၊ သုတ်လိမ်းသည်
- လင်းကွင်း (အသေး)
แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1လွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်2ဝှေ့ယမ်းသည်၊ ရမ်းသည်
- လွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်
- ဝှေ့ယမ်းသည်၊ ရမ်းသည်
พัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး
- ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်
- လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်
- ပန်ကာ / ယပ်တောင်
- ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး