เพลงบลูส์(playng blóo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘလူးစ် သီချင်း
ဘလူး (blues) နုတ်စ်များ၊ ဘလူးစကေးများနှင့် အသုံးများသည့် ဘား (၁၂) ချက် သို့မဟုတ် (၈) ချက် တိုးတက်မှု (progressions) များကို အသုံးပြု၍ ဘလူးစ်ပုံစံဖြင့် သီဆိုတီးခတ်ထားသော သီချင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကหัดhàtหัดhàt1လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်2ဝက်သက်ရောဂါเล่นlênเล่นlên1ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)2အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်3အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)4သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်5ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်6နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်เพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1ဘလူးစ် သီချင်း2ဘလူးစ် (ဂီတအမျိုးအစား)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)แรกrâekแรกrâek1အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌2ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာ
ကျွန်တော် ဂစ်တာနဲ့ ပထမဆုံး ဘလူးစ် (blues) သီချင်းကို ခုလေးတင် သင်ယူပြီးပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลงบลูส์playng blóoเพลงplayngนั้นnánมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakในnaiการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít
အဲဒီ ဘလူးစ်သီချင်းမှာ ဘဝရဲ့ ခက်ခဲပင်ပန်းမှုတွေအကြောင်း သီချင်းစာသားတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
นักร้องnák róngกำลังจะgam-lang jàเล่นlênเพลงบลูส์playng blóoช้าๆcháa cháaเป็นbpenเพลงplayngสุดท้ายsùt táaiของkŏngคืนนี้keun née
အဆိုတော်က ဒီညရဲ့ နောက်ဆုံးသီချင်းအဖြစ် အနှေး ဘလူးစ်သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ဆိုတော့မှာပါ။
โครงสร้างkrohng sâangคอร์ดkòtของkŏngเพลงบลูส์playng blóoส่วนใหญ่sùuan yàiมักmákจะjàเป็นbpenแบบbàep12ห้องhôngซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่จดจำtêe jòt jamได้dâiง่ายngâai
ဘလူးစ်သီချင်း အများစုရဲ့ ကော့ဒ် (chord) တည်ဆောက်ပုံဟာ များသောအားဖြင့် ၁၂ ကွက် (12-bar) စနစ်ဖြစ်ပြီး အလွယ်တကူ မှတ်မိနိုင်တဲ့ ဝိသေသတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဘလူးစ် (ဂီတအမျိုးအစား)
အာဖရိကန်-အမေရိကန် အသိုင်းအဝိုင်းများမှ မြစ်ဖျားခံပေါ်ပေါက်လာပြီး ခံစားချက်ပါသော သီဆိုမှုနှင့် တူရိယာတီးခတ်မှု၊ ဘလူးစ်နုတ်များ၊ ခေါ်သံနှင့်တုံ့ပြန်သံ၊ ပုံမှန် ၁၂ ဘား သို့မဟုတ် ဆက်စပ်ပုံစံများဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသော ဘလူးစ်ဂီတအမျိုးအစား
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်3ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်2နားထောင်သည်3နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)เพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1ဘလူးစ် သီချင်း2ဘလူးစ် (ဂီတအမျိုးအစား)ตอนdtonตอนdton1အချိန်တွင်၊ သောအခါ2အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótကားမောင်းသည်
ကျွန်တော့်အဖေက ကားမောင်းတဲ့အခါ ဘလူးစ်ဂီတ နားထောင်ရတာကို ကြိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลงบลูส์playng blóoเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngดนตรีร็อกdon-dtree rókแอนด์àenโรลrohnและláeแจ๊สjáes
ဘလူးစ်ဂီတဟာ ရော့ခ်အင်ရိုး (rock and roll) နဲ့ ဂျက်ဇ် (jazz) ဂီတတို့အတွက် အရေးပါတဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ် ဖြစ်ပါတယ်။
ร้านอาหารráan aa-hăanแห่งนี้hàeng néeเปิดbpèrtเพลงบลูส์playng blóoคลอkloเบาๆbao baoทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdee mâak
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ဘလူးစ်ဂီတအေးအေးလေးကို နောက်ခံမှာ ဖွင့်ထားပေးတာကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေက အရမ်းကို ကောင်းမွန်ပါတယ်။
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงบลูส์playng blóoสามารถsăa-mâatพบเห็นpóp hĕnได้dâiในnaiดนตรีdon-dtreeสมัยใหม่sà-măi màiหลากหลายlàak lăaiแนวnaeoตั้งแต่dtâng dtàeโซลsohnไปจนถึงbpai jon tĕungคันทรีkan-tree
ဘလူးစ်ဂီတရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကို ဆိုလ် (soul) ကနေ ကန်းထရီး (country) အထိ ခေတ်ပေါ်ဂီတ အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးမှာ တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóoဘလူးစ် သီချင်း