เผอิญ(pà-ern)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်
မမျှော်လင့်ဘဲ ကြုံကြိုက်သွားသည်။ တိုက်ဆိုင်စွာ။ အမှတ်မထင်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်သွယ်လုပ်ငန်း3ကုန်တိုက်ကြီးแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เผอิญpà-ernเผอิญpà-ernတိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်สมัยsà-măiสมัยsà-măi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3ခေတ်မီသော၊ ယနေ့ခေတ်4-တုန်းကประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1မူလတန်းအဆင့်2မူလတန်းပညာရေး
ဒီနေ့ ကျွန်မ ကုန်တိုက်သွားရင်း မူလတန်းတုန်းက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ဆုံခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံ
- ကွက်တိ၊ အနေတော်
- အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)
- တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်
- လုံလောက်ရုံ
บังเอิญbang ernบังเอิญbang ern1တိုက်ဆိုင်စွာ၊ မတော်တဆ2တိုက်ဆိုင်သော၊ မတော်တဆဖြစ်သော3တိုက်ဆိုင်စွာဖြစ်သည်၊ မမျှော်လင့်ဘဲဆုံသည်
- တိုက်ဆိုင်စွာ၊ မတော်တဆ
- တိုက်ဆိုင်သော၊ မတော်တဆဖြစ်သော
- တိုက်ဆိုင်စွာဖြစ်သည်၊ မမျှော်လင့်ဘဲဆုံသည်
โดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernမတော်တဆ၊ တိုက်ဆိုင်စွာဖြင့်
မတော်တဆ၊ တိုက်ဆိုင်စွာဖြင့်
จับพลัดจับผลูjàp plát jàp plŏoจับพลัดจับผลูjàp plát jàp plŏoမထင်မှတ်ဘဲ၊ မမျှော်လင့်ဘဲ
မထင်မှတ်ဘဲ၊ မမျှော်လင့်ဘဲ