อาวาส
aa-wâatအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ဘုန်းကြီးကျောင်း၊ နေထိုင်ရာ၊ စံမြန်းရာ
နေထိုင်ရာ သို့မဟုတ် စံမြန်းရာနေရာ၊ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းကြီးကျောင်း သို့မဟုတ် ရဟန်းသံဃာများ သီတင်းသုံးရာနေရာ။
ဥပမာများ
ผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)แสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bunแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bun1ဘုရားဖူးသွားသည်2ဘုရားဖူးခရီးစဉ်พักค้างpák-káangพักค้างpák-káangညအိပ်တည်းခိုသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâatဘုန်းကြီးကျောင်း၊ နေထိုင်ရာ၊ စံမြန်းရာกลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသောก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangခရီးသွားရန်။ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်
ဘုရားဖူးများသည် ခရီးဆက်မသွားမီ တောရကျောင်းတွင် တစ်ညအိပ် တည်းခိုခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanเชิญchəənพระpráจากjàakอาวาสaa-wâatบนbonเขาkǎoลงมาlong-maaสวดมนต์sùuat-monในงานบุญnai-ngaan-bun
ရွာသားများသည် ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုပွဲတွင် ပရိတ်တရားတော်များ ရွတ်ဖတ်ရန်အတွက် တောင်ပေါ်ကျောင်းမှ သံဃာတော်များကို ပင့်ဖိတ်ခဲ့ကြသည်။
คัมภีร์kam-piiเก่าgàoกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngอาวาสaa-wâatอันanสงบsà-ngòpที่tîiภิกษุpík-sùทั้งหลายtáng-lǎaiจำพรรษาjam-pan-sǎaใต้dtâaiร่มrômไม้ใหญ่máai-yàiและlɛ́สายน้ำsǎai-náamใสsǎi
ရှေးဟောင်းကျမ်းစာများတွင် သံဃာတော်များက သစ်ပင်ကြီးများအောက်နှင့် ကြည်လင်သော စမ်းချောင်းများအနီး၌ ဝါဆိုဝါကပ်ပြုခဲ့ကြသည့် အေးချမ်းသော ကျောင်းတိုက်တစ်ခုအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaกลองglɔɔngยามyaamดังขึ้นdang-kʉ̂nทั่วtûuaอาวาสaa-wâatความเงียบสงัดkwaam-ngîiap-sà-ngàtก็gɔ̂คลี่คลุมklîi-klumประหนึ่งbprà-nʉ̀ngผ้าคลุมpâa-klumแห่งhɛ̀ngสมาธิsà-maa-tí
ကျောင်းတိုက်တစ်ခုလုံးတွင် နာရီစည်သံ ဟိန်းထွက်လာသောအခါ တရားဓမ္မ၏ လွှမ်းခြုံမှုကဲ့သို့ အလွန်တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သွားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
aa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |