การโกหก(gaan goh-hòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လိမ်လည်ခြင်း၊ မုသားပြောခြင်း
လှည့်စားလိုသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မမှန်မကန် ပြောဆိုမှု၊ လိမ်လည်ခြင်း
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်การโกหกgaan goh-hòkการโกหกgaan goh-hòkလိမ်လည်ခြင်း၊ မုသားပြောခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งsìngสิ่งsìng1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2ကိစ္စရပ်၊ ပြဿနာ3ကိစ္စရပ်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး (တရားဝင်)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူး
လိမ်ညာတာဟာ မကောင်းတဲ့အရာဖြစ်တယ်လို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การพูดปดgaan pôot bpòtการพูดปดgaan pôot bpòtလိမ်လည်ခြင်း
လိမ်လည်ခြင်း
การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòkလိမ်လည်ပြောဆိုခြင်း
လိမ်လည်ပြောဆိုခြင်း
การพูดเท็จgaan pôot tétการพูดเท็จgaan pôot tétလိမ်လည်ခြင်း / မမှန်ကန်ခြင်း
လိမ်လည်ခြင်း / မမှန်ကန်ခြင်း
การมุสาgaan mú-săaการมุสาgaan mú-săaလိမ်လည်ပြောဆိုခြင်း
လိမ်လည်ပြောဆိုခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်2အလိမ်အညာစကား၊ မမှန်ကန်မှု (နာမ်အနေဖြင့်သုံးလေ့မရှိ)အပိုင်း 2
การโกหกgaan goh-hòkการโกหกgaan goh-hòkလိမ်လည်ခြင်း၊ မုသားပြောခြင်း