ขยับขยาย(kà-yàp kà-yăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်
အိမ်၊ မိသားစု သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကဲ့သို့သော အရာများကို အရွယ်အစား သို့မဟုတ် ပမာဏ ကြီးထွားလာစေသည် (သို့မဟုတ်) ပိုကြီးအောင် လုပ်ဆောင်သည် (မကြာခဏဆိုသလို ပိုကြီးသောနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းဖြင့်)။
ဥပမာများ
ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1ဆိုင်မျက်နှာစာ2ပြင်ပဆိုင်ခန်း၊ အပြင်ဆိုင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขยับขยายkà-yàp kà-yăaiขยับขยายkà-yàp kà-yăai1တိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်2ရွှေ့ပေးသည်၊ နေရာဖယ်ပေးသည်ไปที่bpai têeไปที่bpai têe(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàaပိုကြီးသည်เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
နောက်နှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ဆိုင်ကို အရင်ကထက် ပိုကြီးတဲ့ နေရာသစ်တစ်ခုဆီ တိုးချဲ့သွားမှာပါ။
2ကြိယာB1
ရွှေ့ပေးသည်၊ နေရာဖယ်ပေးသည်
အခြားသူများအတွက် နေရာပိုရစေရန် မိမိကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို အနည်းငယ်ရွှေ့ပေးသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ขยับขยายkà-yàp kà-yăaiขยับขยายkà-yàp kà-yăai1တိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်2ရွှေ့ပေးသည်၊ နေရာဖယ်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ด้วยคนdûuai konด้วยคนdûuai konကျွန်တော်လည်းပါမယ်
နည်းနည်းလောက် တိုးပေးလို့ရမလား? ကျွန်တော်လည်း ဒီမှာ ထိုင်ချင်လို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เขยิบkà-yìpเขยิบkà-yìp1အနည်းငယ်ရွှေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးရန် တိုးပေးသည်
- အနည်းငယ်ရွှေ့သည်
- နေရာဖယ်ပေးရန် တိုးပေးသည်
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်
- အနည်းငယ်ရွေ့သည်
- နေရာဖယ်ပေးသည်
- အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်
- ချိန်ညှိသည်
ต่อเติมdtòr dtermต่อเติมdtòr dterm1တိုးချဲ့ဆောက်လုပ်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်
- တိုးချဲ့ဆောက်လုပ်သည်
- ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်
แตกกิ่งdtàek gìngแตกกิ่งdtàek gìng1အကိုင်းအခက်ထွက်သည်၊ သစ်ကိုင်းထွက်သည်2(လုပ်ငန်း) တိုးချဲ့သည်၊ ဖြာထွက်သည်
- အကိုင်းအခက်ထွက်သည်၊ သစ်ကိုင်းထွက်သည်
- (လုပ်ငန်း) တိုးချဲ့သည်၊ ဖြာထွက်သည်
ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1ချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်စေသည်၊ တိုးချဲ့သည်2အချိန်ပိုဆွဲသည်၊ သက်တမ်းတိုးသည်3ပုံချဲ့သည်၊ ဇူးမ်ဆွဲသည်4အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ ရှင်းလင်းစေသည်5ပျံ့နှံ့စေသည်၊ တိုးပွားစေသည်
- ချဲ့သည်၊ ကျယ်ပြန့်စေသည်၊ တိုးချဲ့သည်
- အချိန်ပိုဆွဲသည်၊ သက်တမ်းတိုးသည်
- ပုံချဲ့သည်၊ ဇူးမ်ဆွဲသည်
- အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ ရှင်းလင်းစေသည်
- ပျံ့နှံ့စေသည်၊ တိုးပွားစေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်အပိုင်း 1
+
ขยับขยายkà-yàp kà-yăaiขยับขยายkà-yàp kà-yăaiတိုးချဲ့သည်၊ ချဲ့ထွင်သည်